1 00:00:39,050 --> 00:00:41,895 - [モモ] 本気じゃないよ あの日のことを思い出してください。 2 00:00:41,896 --> 00:00:44,701 [モモ] 気が付いた時には、 私は路上で横たわっていました。 3 00:00:44,825 --> 00:00:45,825 [モモ] クレイジーですよね？ 4 00:00:45,856 --> 00:00:47,093 - [アオ] めちゃくちゃ怖い！ 5 00:00:47,217 --> 00:00:48,454 - [モモ] 二日酔いっぽい 信じられないでしょう。 6 00:00:48,579 --> 00:00:49,579 - それは正気の沙汰ではありません。 7 00:00:49,720 --> 00:00:51,269 -もう終わったと思った。 8 00:00:52,772 --> 00:00:55,306 - 準備が必要です そしてスタンバイ。 9 00:00:55,447 --> 00:00:57,185 - うーん、うーん。 - おい。 10 00:00:57,888 --> 00:01:01,504 [ロックミュージック] 11 00:01:10,376 --> 00:01:13,851 [聴衆が不明瞭におしゃべりする] 12 00:01:13,991 --> 00:01:15,869 [ロック音楽は続く] 13 00:01:16,010 --> 00:01:17,372 [聴衆は息をのむ] 14 00:01:17,513 --> 00:01:18,827 - [市川] 妹のバンドは 15 00:01:18,968 --> 00:01:22,160 に参加している 大学対抗コンサート、 16 00:01:22,301 --> 00:01:23,757 そして物事がどのように進むか、 17 00:01:23,898 --> 00:01:25,775 どういうわけかつまずいてしまいました 私の執筆への道 18 00:01:25,916 --> 00:01:27,982 彼らの新曲の歌詞。 19 00:01:28,122 --> 00:01:30,658 私たちは致命的なことを話しているのです うんざりするレベル！ 20 00:01:30,799 --> 00:01:31,879 観に行けないよ！ 21 00:01:32,006 --> 00:01:33,954 どうすればいいでしょうか 真顔のままですか？ 22 00:01:34,082 --> 00:01:37,215 誰も逃げられない こんなに不気味なのに！ 23 00:01:37,342 --> 00:01:38,697 たぶん私は取るべきです 1、2分 24 00:01:38,824 --> 00:01:40,942 どのようにして振り返るか これはすべて起こりました。 25 00:01:42,297 --> 00:01:43,652 ［市川あえぎ］ 26 00:01:43,780 --> 00:01:45,919 それはすべて始まりました その朝。 27 00:01:45,920 --> 00:01:48,760 山田の翌日 と私を誘った。 28 00:01:48,909 --> 00:01:53,271 - それで、行きますか それで、私と一緒に出かけますか？ 29 00:01:57,632 --> 00:01:59,185 - [市川] 把握するには、 30 00:01:59,336 --> 00:02:02,193 すべてを書き留めました 自分の考えをまとめるために。 31 00:02:04,149 --> 00:02:05,149 山田は？ 32 00:02:06,109 --> 00:02:08,158 学校で一番可愛い女の子? 33 00:02:08,289 --> 00:02:10,034 実在のモデル？ 34 00:02:10,164 --> 00:02:11,691 山田杏奈さん、 35 00:02:11,822 --> 00:02:14,570 今は誰が正真正銘です プロの女優も!? 36 00:02:15,529 --> 00:02:17,186 私が好きですか？ 37 00:02:18,670 --> 00:02:20,893 反社会的な奴だな… 38 00:02:21,025 --> 00:02:23,075 教科書通りのニヒリスト… 39 00:02:24,906 --> 00:02:26,259 友達がいなかった男。 40 00:02:26,389 --> 00:02:29,094 自分？市川京太郎？ 41 00:02:29,224 --> 00:02:30,882 それはすべて夢だったのでしょうか？ 42 00:02:31,012 --> 00:02:32,757 私が間違った考えをしただけですか？ 43 00:02:32,888 --> 00:02:36,246 おそらくこれは次のいずれかのためのものでした そういった厄介なテレビ番組。 44 00:02:38,297 --> 00:02:42,484 しかし、いいえ、山田は決してそうではありません このすべてを冗談にしてください。 45 00:02:42,614 --> 00:02:44,229 彼女が言ったことはすべて... 46 00:02:44,359 --> 00:02:45,798 キスは… 47 00:02:50,596 --> 00:02:52,777 - [山田] おはようございます。 - [市川] ほら、そこ。 48 00:02:52,907 --> 00:02:54,826 それはすべて本当でした。 49 00:02:54,958 --> 00:02:56,135 - おい、どうした？ 50 00:02:56,267 --> 00:02:59,276 - え、私？何もない！ - 怒鳴らないでください！ 51 00:03:00,890 --> 00:03:02,130 - 【市川】それで。 52 00:03:03,382 --> 00:03:05,369 - フィルターなしですね！ 53 00:03:05,500 --> 00:03:07,260 これはラブソングです。 54 00:03:08,883 --> 00:03:10,464 - 私のものに近づかないでください! 55 00:03:10,593 --> 00:03:12,686 - これを使ってもいいですか 新しい曲のために？ 56 00:03:12,815 --> 00:03:15,507 - [市川] まず、こんなことが起こりました。 57 00:03:15,635 --> 00:03:16,635 - [カナ] やったよ！ 58 00:03:16,703 --> 00:03:17,814 やっと歌詞が完成しました 59 00:03:17,943 --> 00:03:19,865 次のコンサートの曲です。 60 00:03:19,994 --> 00:03:21,062 覗いてみませんか？ 61 00:03:21,190 --> 00:03:22,216 - うん！つまり、その人です 62 00:03:22,343 --> 00:03:23,412 二人とも一緒に書きましたか？ 63 00:03:23,540 --> 00:03:25,164 【市川うなり声】 64 00:03:25,292 --> 00:03:28,027 - 彼女は基本的に彼らを引っ張りました 私のメモから直接。 65 00:03:29,480 --> 00:03:30,659 追加してもいいでしょうか？ 66 00:03:30,791 --> 00:03:33,774 それからこんなことが起こりました、 そしてその後、 67 00:03:33,908 --> 00:03:36,535 全体、 さらに多くのことが起こりました。 68 00:03:36,668 --> 00:03:38,894 でもそれは保存しておきます またの機会に。 69 00:03:40,095 --> 00:03:43,435 [微かなロックビート] 70 00:03:43,568 --> 00:03:45,794 私は自分のやり方で働きました 歌詞を通して。 71 00:03:45,928 --> 00:03:48,331 そして今、私たちはここにいます... 72 00:03:53,095 --> 00:03:55,187 [優しいチャイムの音楽] 73 00:03:55,321 --> 00:03:59,594 それで、敗者はどうだったか 私はこのような人生を手に入れますか？ 74 00:04:03,645 --> 00:04:04,891 その理由は。 75 00:04:05,915 --> 00:04:08,230 ［市川あえぎ］ [ドアがバタンと閉まる] 76 00:04:08,364 --> 00:04:12,816 [聴衆が不明瞭におしゃべりする] 77 00:04:12,949 --> 00:04:14,149 【市川】出会ったから…。 78 00:04:14,283 --> 00:04:17,192 [陽気なロックミュージック] 79 00:04:23,770 --> 00:04:26,993 【アップテンポのドラムソロ】 80 00:04:29,275 --> 00:04:32,990 [聴衆の歓声と拍手] 81 00:04:33,124 --> 00:04:34,825 - 私たちは原色です。 82 00:04:34,959 --> 00:04:38,271 これは私たちの最新の曲です、 「続きます」。 83 00:04:39,300 --> 00:04:40,911 - 1、2、3、4。 84 00:04:42,120 --> 00:04:43,639 - [市川] 全ては山田に出会えたから。 85 00:04:56,554 --> 00:04:59,784 [群衆が不明瞭におしゃべりする] 86 00:04:59,916 --> 00:05:02,836 [緊張感のある音楽] 87 00:05:04,782 --> 00:05:07,259 ［市川あえぎ］ 88 00:05:08,497 --> 00:05:09,869 - おめでとうございます！ 89 00:05:16,370 --> 00:05:18,538 - うどんを食べに行きませんか？ 90 00:05:21,678 --> 00:05:23,580 [客は食べ物をすする] 91 00:05:32,824 --> 00:05:34,948 - 遊びましょう 中学生の時も。 92 00:05:35,081 --> 00:05:36,805 -そして連絡を取り続けてください。 93 00:05:37,491 --> 00:05:38,491 - わかりました... 94 00:05:38,620 --> 00:05:40,344 それで私はこうなりました。 95 00:05:41,538 --> 00:05:42,733 - 市川です。 96 00:05:42,866 --> 00:05:44,369 ねえ、市川、私たちの仲間になりたい 97 00:05:44,502 --> 00:05:45,564 クラスプログラムのグループ- 98 00:05:45,696 --> 00:05:47,554 [生徒たちは息を呑む] 99 00:05:47,687 --> 00:05:50,031 - [市川] 獣、 血に飢えている。 100 00:05:50,164 --> 00:05:51,668 [生徒たちが息を呑む] 101 00:05:53,260 --> 00:05:56,223 そして血は 一番欲しかったのは全部… 102 00:05:57,639 --> 00:05:59,497 山田杏奈さんでした。 103 00:06:03,521 --> 00:06:04,672 【スライドドアがガタガタする】 104 00:06:05,601 --> 00:06:07,591 いつも食べている。 105 00:06:07,724 --> 00:06:09,759 学校にこっそりお菓子を持ち込む。 106 00:06:10,554 --> 00:06:12,811 常に整理整頓されていない。 107 00:06:12,944 --> 00:06:14,226 少し気まずい。 108 00:06:16,040 --> 00:06:17,040 でも優しい。 109 00:06:18,170 --> 00:06:20,249 繊細で少し傷つきやすい。 110 00:06:21,198 --> 00:06:23,187 ファッション雑誌のモデル、 111 00:06:23,322 --> 00:06:24,769 もう何も望まない人 112 00:06:24,904 --> 00:06:26,216 みんなに気づかれるよりも。 113 00:06:27,255 --> 00:06:29,154 それが山田杏奈さんです。 114 00:06:30,509 --> 00:06:32,679 そして、何らかの理由で、 115 00:06:32,815 --> 00:06:34,714 私たち二人 時間を過ごし始めた 116 00:06:34,849 --> 00:06:37,335 図書館で 放課後一緒に。 117 00:06:46,466 --> 00:06:47,551 ［市川あえぎ］ 118 00:06:49,540 --> 00:06:51,122 そこに彼女がいる。 119 00:06:54,829 --> 00:06:59,575 [ページをめくる音がカサカサ音を立てる] 120 00:07:01,202 --> 00:07:05,226 彼女は次のように見えます 全くの見知らぬ人。 121 00:07:09,384 --> 00:07:11,871 ［市川ため息］ 122 00:07:12,006 --> 00:07:15,215 あげもしません もうクソ。 123 00:07:15,351 --> 00:07:18,018 それにしても私は何だったんだろう とにかく、それについて考えましたか？ 124 00:07:19,420 --> 00:07:20,540 気にしない もう何についても。 125 00:07:22,075 --> 00:07:24,377 [生徒たちが不明瞭におしゃべりする] 126 00:07:24,505 --> 00:07:28,001 ウインクもほとんどできなかった 昨夜は寝てください。 127 00:07:28,130 --> 00:07:29,130 一体なぜ私が持っていたのか 128 00:07:29,238 --> 00:07:30,816 そのくだらないものを買うには？ 129 00:07:32,522 --> 00:07:34,525 ［市川あえぎ］ [タイヤのきしむ音] 130 00:07:34,654 --> 00:07:35,890 南条さんですか？！ 131 00:07:36,017 --> 00:07:37,511 最も社交的なのは、 人気者 132 00:07:37,638 --> 00:07:39,131 サッカー部で？ 133 00:07:39,258 --> 00:07:41,731 別名シニアピックアップアーティスト? 134 00:07:41,860 --> 00:07:44,674 はぁ？ あれは彼女のボーイフレンドですか？ 135 00:07:44,802 --> 00:07:47,233 つまり、それは数字になります。 136 00:07:48,255 --> 00:07:50,175 もちろん彼女はそれを持っています。 137 00:07:50,302 --> 00:07:53,969 ええ、それだけです 世界の仕組み。 138 00:07:54,098 --> 00:07:56,315 私も気にしているように。 何でも... 139 00:07:57,508 --> 00:08:00,323 - LINEっていうんですか？ それは一体何でしょうか？ 140 00:08:00,450 --> 00:08:02,455 - はぁ？ - 本当に、使わないんですか？ 141 00:08:02,582 --> 00:08:06,164 ここを見てください...わかりますか？ 南條晴哉です。 142 00:08:06,293 --> 00:08:08,510 - ああ、彼は努力しているのですか 彼女を迎えに行きますか？ 143 00:08:08,638 --> 00:08:09,874 [横断歩道の信号音が鳴る] 144 00:08:10,002 --> 00:08:11,367 -ソーシャルメディアを使っていますか？ 145 00:08:11,495 --> 00:08:13,925 - ソウルシャムディア? - 真剣に？ 146 00:08:14,053 --> 00:08:15,503 そんなバカなことはできないよ。 147 00:08:15,630 --> 00:08:16,629 - それは面白い。 148 00:08:16,630 --> 00:08:17,630 それで、どうやって連絡を取り合っていますか 149 00:08:17,659 --> 00:08:19,059 友達全員と一緒に？ 150 00:08:21,094 --> 00:08:22,663 - 私たちはお互いの心を読むことができます 151 00:08:22,791 --> 00:08:24,572 私たちの脳を次のように調整することで、 同じ波長です。 152 00:08:24,699 --> 00:08:26,056 - [市川] え？ おお！彼女は努力している 153 00:08:26,184 --> 00:08:27,540 彼を驚かせるために。 154 00:08:27,668 --> 00:08:30,255 - 驚いたことに、あなたは とても面白いですね、知っていますか？ 155 00:08:30,382 --> 00:08:31,781 [山田は息を呑む] - 私は？ 156 00:08:31,909 --> 00:08:33,850 正確にはどのようにしてそうなのでしょうか？ ［市川あえぎ］ 157 00:08:33,982 --> 00:08:35,435 冗談ですか？ 158 00:08:35,566 --> 00:08:37,063 それが彼女が待っていたものですか？ 159 00:08:37,196 --> 00:08:39,528 - [南條 ] その全体、 「LINEって何？」ちょっと... 160 00:08:39,661 --> 00:08:41,465 - それを使ったことがある 何度も、 161 00:08:41,598 --> 00:08:43,930 私はそれを理解しました 実質的には完全な科学です。 162 00:08:44,063 --> 00:08:45,296 （南條笑い） 163 00:08:45,428 --> 00:08:46,661 - [南條] そうですね。 あなたは本当に 164 00:08:46,792 --> 00:08:47,937 とても面白いです。 165 00:08:48,069 --> 00:08:50,094 [山田は息を呑む] - [山田] ああ、さあ！ 166 00:08:52,031 --> 00:08:54,277 - [市川]探すのやめた あなたがそれを楽しむように。 167 00:08:55,025 --> 00:08:56,258 - [南條] ねえ… 168 00:08:58,767 --> 00:09:01,409 ほんとにLINE追加してください。 169 00:09:01,540 --> 00:09:03,081 - ごめんなさい、私は... 170 00:09:03,213 --> 00:09:04,666 [山田は息を呑む] 171 00:09:06,603 --> 00:09:08,276 - でも、真剣に。 172 00:09:10,301 --> 00:09:11,578 - 私は、ええと... 173 00:09:18,138 --> 00:09:19,414 さて... 174 00:09:27,515 --> 00:09:29,495 - [市川] それは重要ではありません。 175 00:09:32,621 --> 00:09:34,294 誰が気にする？ 176 00:09:40,062 --> 00:09:41,734 そうじゃないですよね？ 177 00:09:44,331 --> 00:09:47,898 私は本当にめちゃくちゃですか？ 頭の中で？ 178 00:09:49,923 --> 00:09:52,124 [足音がぶつかる] 179 00:09:52,256 --> 00:09:54,677 【ドラマチックな音楽】 180 00:09:57,583 --> 00:09:58,947 [小林は息を呑む] 181 00:10:00,884 --> 00:10:04,275 [ドラマチックな音楽が続く] 182 00:10:05,419 --> 00:10:08,457 【水しぶき】 183 00:10:09,205 --> 00:10:10,205 それだけです... 184 00:10:10,262 --> 00:10:11,318 - [生徒] 一体どういうことですか？ 185 00:10:11,451 --> 00:10:12,639 - [市川] もし彼女が以前そうしなかったら、 186 00:10:12,771 --> 00:10:13,828 山田は考えるつもりだ 187 00:10:13,959 --> 00:10:15,677 私は今、本当に変人です。 188 00:10:15,809 --> 00:10:16,809 - [小林] 山田！ 189 00:10:18,629 --> 00:10:20,469 【市川】少なくとも、 それが私が思ったことです。 190 00:10:20,600 --> 00:10:23,225 - 市川がたった今送った 自分のバイクが飛んでる！ 191 00:10:24,975 --> 00:10:26,288 ［市川あえぎ］ 192 00:10:29,262 --> 00:10:30,837 - なぜそんなことをしたのですか？ 193 00:10:30,969 --> 00:10:33,200 - しなかった、私は... ええと... 194 00:10:34,381 --> 00:10:35,694 そうですね... 195 00:10:39,631 --> 00:10:42,737 うっかりアクセルを踏んでしまった！ そしてブレーキではありません。 196 00:10:46,150 --> 00:10:48,950 （山田は笑う） 197 00:10:59,756 --> 00:11:02,162 ― 市川さんは面白いですね。 198 00:11:04,350 --> 00:11:07,368 [優しい音楽] 199 00:11:08,550 --> 00:11:09,818 - [市川] それから文化がありました 200 00:11:09,949 --> 00:11:12,050 夏休み明けのお祭り。 201 00:11:16,600 --> 00:11:17,779 これは何ですか？ 202 00:11:18,960 --> 00:11:20,820 一体何が起こっているのでしょうか？ 203 00:11:25,491 --> 00:11:28,235 わかりました、話を戻します 私が書いていた本 204 00:11:28,363 --> 00:11:31,107 私が保持するのを手伝ってください それをすべて一緒に。 205 00:11:31,236 --> 00:11:33,422 この人のことだ 誰が運ばれるのか 206 00:11:33,550 --> 00:11:35,008 異世界へ。 207 00:11:35,137 --> 00:11:37,109 強力な黒魔術に呪われ、 208 00:11:37,237 --> 00:11:40,280 彼はそれを手に入れる運命にある 彼が触れるものすべての命。 209 00:11:40,409 --> 00:11:42,896 これは私のデザインです ヒロインのために。 210 00:11:43,025 --> 00:11:46,540 彼女は実際に基づいているわけではありません 特に誰でも、誓います。 211 00:11:51,940 --> 00:11:54,213 - [安達] 市川！ 212 00:11:54,342 --> 00:11:57,300 ねえ、お願いがあるんだけど、 これを山田さんに渡します。 213 00:12:00,772 --> 00:12:04,115 - これは残酷です! いじめ、単純明快！ 214 00:12:05,187 --> 00:12:06,602 それはほぼ保証されています 215 00:12:06,730 --> 00:12:08,145 心の中で汚いことを言う。 216 00:12:08,273 --> 00:12:10,159 「オナニーしますか？」みたいな。 217 00:12:13,889 --> 00:12:16,480 - ちょっとしたかった ネイルスタイリストになる。 218 00:12:16,611 --> 00:12:18,227 それはかなりクールでしょう。 219 00:12:20,019 --> 00:12:21,286 - これはあなたのです。 220 00:12:26,965 --> 00:12:28,843 [山田は息を呑む] 221 00:12:28,975 --> 00:12:31,028 [ベルが鳴る] 222 00:12:32,818 --> 00:12:34,304 - 山田[小林] あなたは防御をします 223 00:12:34,435 --> 00:12:35,435 ネットの下で。 224 00:12:35,483 --> 00:12:36,483 - なぜ？ 225 00:12:36,576 --> 00:12:37,887 明日は撮影会なので、 226 00:12:38,018 --> 00:12:40,639 だから仕事を休みたい その前に少し太って。 227 00:12:40,769 --> 00:12:42,299 - あなたはただ 邪魔になるよ。 228 00:12:42,430 --> 00:12:44,701 - 私はバスケットボールをしています クラブもそうですよね？ 229 00:12:44,833 --> 00:12:46,187 - そしてあなたは決して現れません！ - そんな状況に巻き込まれて 230 00:12:46,318 --> 00:12:47,628 平和な瞬間、 231 00:12:47,760 --> 00:12:50,600 時々道を見失ってしまいます 私がやっていることさえ。 232 00:12:50,730 --> 00:12:53,003 - 何があるか見てみましょう 他のモデルはこんな感じ。 233 00:12:53,133 --> 00:12:54,225 - [市川] 大体知ってます 234 00:12:54,357 --> 00:12:55,973 山田について私が必要なことは、 235 00:12:56,105 --> 00:12:58,289 そして私はどれほどオープンであるかを知っています 彼女は自分自身を置き去りにします。 236 00:12:58,419 --> 00:13:01,696 残っているのは、私のものを置くことだけです 殺意が行動に移る。 237 00:13:01,827 --> 00:13:03,007 でも... 238 00:13:03,138 --> 00:13:05,410 [市川うめき声] 239 00:13:05,540 --> 00:13:06,720 ［市川あえぎ］ 240 00:13:06,851 --> 00:13:08,250 - 申し訳ありません。 241 00:13:12,793 --> 00:13:14,453 [市川うめき声] 242 00:13:18,690 --> 00:13:19,957 ありがとうございます。 243 00:13:22,142 --> 00:13:25,506 - これは何ですか？ 私が今感じていることは？ 244 00:13:25,636 --> 00:13:26,903 それは何ですか 自分の考えを持ち続ける 245 00:13:27,035 --> 00:13:29,176 並んでからのアクションは？ 246 00:13:35,205 --> 00:13:36,471 ［市川あえぎ］ 247 00:13:38,350 --> 00:13:39,350 - [小林] 山田！ 248 00:13:39,479 --> 00:13:41,119 [山田のうめき声] ［市川あえぎ］ 249 00:13:43,062 --> 00:13:44,486 大丈夫ですか？ 250 00:13:47,336 --> 00:13:48,803 - ふん。 - 私を非難しないでください、 251 00:13:48,932 --> 00:13:50,054 生意気な娘よ！ 252 00:13:51,134 --> 00:13:53,293 - 一体何ですか？ 253 00:13:53,421 --> 00:13:56,098 彼女が見ていたのは 私ですけどね？ 254 00:13:56,227 --> 00:13:57,523 －【小林】前田さん？ 255 00:13:57,652 --> 00:13:59,551 - [吉田] ティッシュを持っている人はいますか？ 256 00:14:00,285 --> 00:14:01,623 ここで、強くつまんでください。 257 00:14:01,753 --> 00:14:03,091 正しくやってください。 258 00:14:05,638 --> 00:14:07,796 - 看護師に会いに行きましょう。 - 彼女と一緒に行きます。 259 00:14:09,998 --> 00:14:11,767 【市川】またまた。 260 00:14:14,142 --> 00:14:15,350 さあ行きます... 261 00:14:16,429 --> 00:14:18,027 間違ったことをしている。 262 00:14:23,250 --> 00:14:24,669 - [山田]もう大丈夫です。 263 00:14:24,781 --> 00:14:27,210 - 【小林】でも…。 【山田】恥ずかしいですね。 264 00:14:27,300 --> 00:14:28,647 - 小林、戻ってください ジムに行って取得する 265 00:14:28,737 --> 00:14:30,864 山田選手のユニフォームとカバンと 保健室に持ってきてください。 266 00:14:30,953 --> 00:14:32,092 - わかった？ - [市川] シュートします。 267 00:14:32,182 --> 00:14:33,379 - [小林] 携帯電話はカバンの中にありますか？ 268 00:14:33,470 --> 00:14:34,470 - 【山田】そうですね。 269 00:14:34,657 --> 00:14:36,899 - [氏。前田] 彼女の家族に電話してみます。 270 00:14:37,956 --> 00:14:39,637 - [看護師] ありがとうございます。 271 00:14:47,049 --> 00:14:48,589 - 一体私は何をしているのですか？ 272 00:14:49,469 --> 00:14:50,539 意味がない 273 00:14:50,679 --> 00:14:52,169 このように彼女をフォローしてください！ 274 00:14:53,862 --> 00:14:55,467 すごい血だ。 275 00:14:55,601 --> 00:14:58,052 - わかりました、とても良かったです。 ここに彼女がいます。 276 00:14:58,187 --> 00:15:00,995 山田さん、お母さんは あなたを迎えに来ます。 277 00:15:04,916 --> 00:15:05,942 - ママ？ 278 00:15:06,700 --> 00:15:07,779 はい、大丈夫です。 279 00:15:09,166 --> 00:15:10,335 でも明日。 280 00:15:11,139 --> 00:15:12,139 - 明日。 281 00:15:13,977 --> 00:15:15,677 - 明日は写真撮影があるのですが、 282 00:15:15,816 --> 00:15:18,757 だから仕事を辞めたいと思う その前に少し太って。 283 00:15:20,320 --> 00:15:22,500 ごめんなさい、本当にごめんなさい。 284 00:18:34,170 --> 00:18:36,660 [山田はすすり泣く] ごめんなさい。 285 00:18:36,678 --> 00:18:37,678 [山田は泣き続ける] 286 00:18:38,247 --> 00:18:39,247 - ちょっと待ってください。 私は何のために泣いているのでしょうか？ 287 00:18:40,649 --> 00:18:41,649 [ベルが鳴る] 288 00:18:41,807 --> 00:18:42,411 ［市川ため息］ 289 00:18:42,412 --> 00:18:43,081 私は... 290 00:18:43,082 --> 00:18:44,082 私は彼女が好きです。 291 00:18:44,282 --> 00:18:45,282 [山田はすすり泣く] 292 00:18:45,381 --> 00:18:46,381 [山田は泣き続ける] 293 00:18:48,085 --> 00:18:48,676 [優しい音楽] 294 00:18:48,677 --> 00:18:49,044 - [市川] はい、それほど疑わしいものではありません。 295 00:18:49,045 --> 00:18:49,931 今、彼女は心の底から泣くことができる 心配する必要のない内容。 296 00:18:49,932 --> 00:18:50,931 [チップスクランチ] 297 00:18:50,932 --> 00:18:51,404 それは彼らの目的ではありません！ 298 00:18:51,405 --> 00:18:52,388 [チップスクランチ] 【市川深呼吸】 299 00:18:52,389 --> 00:18:52,889 彼女がそこに座っていた様子 ポテトチップスの袋に向かって微笑み、 300 00:18:52,890 --> 00:18:53,889 彼女はそっくりだった いつもの彼女。 301 00:18:53,890 --> 00:18:54,175 【電車のガタガタ音】 302 00:18:54,176 --> 00:18:54,597 【市川】 それから私たちの職場訪問が始まりました。 303 00:18:54,598 --> 00:18:54,796 - ああ、フェアチキが欲しい！ 304 00:18:54,797 --> 00:18:54,953 - 残念ですね！ 305 00:18:54,954 --> 00:18:55,153 - では、ミルクティーをどうぞ。 306 00:18:55,154 --> 00:18:55,376 - 飲み物もダメだよ、バカ。 307 00:18:55,377 --> 00:18:55,653 - [山田] 本当ですか？ 308 00:18:55,654 --> 00:18:55,853 - さて、子供たち！ 309 00:18:55,854 --> 00:18:56,179 ここを見てください このバキの原作。 310 00:18:56,180 --> 00:18:56,390 - おっと。 311 00:18:56,391 --> 00:18:57,390 - バキ?! わ、それが見たいです！ 312 00:18:57,391 --> 00:18:57,748 ［市川あえぎ］ 313 00:18:57,749 --> 00:18:58,104 - さあ！ 市川さんの視界を妨げているんですね。 314 00:18:58,105 --> 00:18:58,877 - 何？いや、待ってください。 - さあ、脇に下がってください。 315 00:18:58,878 --> 00:18:59,299 - まさに刃牙ドラフトです！ 316 00:18:59,300 --> 00:18:59,456 全然気づかなかった 317 00:18:59,457 --> 00:18:59,722 なんと詳しいことだろう。 318 00:18:59,723 --> 00:19:00,030 彼らはとてもたくさん使っています スクリーントーンレイヤー。 319 00:19:00,031 --> 00:19:00,217 おお！ 320 00:19:00,218 --> 00:19:00,428 これはかっこいいですね。 321 00:19:00,429 --> 00:19:00,657 [山田は息を呑む] 322 00:19:00,658 --> 00:19:01,231 - [全員] うわー。 - ああ、そうです... 323 00:19:01,232 --> 00:19:01,665 - [市川]すべて それまでは大丈夫でした。 324 00:19:01,666 --> 00:19:02,106 でもその帰りに 私たちの職場訪問、 325 00:19:02,107 --> 00:19:02,510 私たちは別れてしまった グループの残りの部分。 326 00:19:02,511 --> 00:19:02,842 - ごめんなさい、そういうつもりではなかったのです。 327 00:19:02,843 --> 00:19:03,307 - 心配ない。次は 電車はもうすぐ到着します。 328 00:19:03,308 --> 00:19:03,856 急いでいるわけではない。 または紛失したり何か。 329 00:19:03,857 --> 00:19:04,158 おい、笑うのやめろ、バカ！ 330 00:19:04,159 --> 00:19:04,629 という気持ちはやめてください あなたは幸運でした。 331 00:19:04,630 --> 00:19:05,281 [山田が泣き叫ぶ] 332 00:19:05,282 --> 00:19:05,661 ん、次は 7 分後です。 333 00:19:05,662 --> 00:19:05,987 席に着きましょう。 334 00:19:05,988 --> 00:19:06,210 [市川笑い] 335 00:19:06,211 --> 00:19:06,627 感じているのは私だけ 彼らはここで幸運だったかのように。 336 00:19:06,628 --> 00:19:07,068 きっと彼女はとても恥ずかしいと思うよ、 私だけでここに閉じ込められています。 337 00:19:07,069 --> 00:19:08,250 それはおそらく なぜ彼女は泣いているのか。 338 00:19:10,723 --> 00:19:12,799 さあ、ここには何も見当たりません。 339 00:19:12,932 --> 00:19:16,113 それは次のように見えるはずです 私は彼女を泣かせてしまった。 340 00:19:16,246 --> 00:19:18,543 たぶんそうだったと思います。 341 00:19:27,158 --> 00:19:29,102 [コインがカタカタ音を立てる] 【自動販売機の音が鳴る】 342 00:19:29,234 --> 00:19:30,427 [缶ドロップ 343 00:19:37,983 --> 00:19:39,396 どうぞ。 344 00:19:39,529 --> 00:19:41,517 いいよ、飲んでよ。 345 00:19:56,759 --> 00:19:59,234 [電車が近づくとガタガタ音] 346 00:20:04,049 --> 00:20:05,309 どうしてこんなことになったのでしょうか？ 347 00:20:08,699 --> 00:20:10,885 [市川うめき声] 348 00:20:12,799 --> 00:20:14,220 - な、どうする？ 349 00:20:15,879 --> 00:20:17,779 もう間食はできません。 350 00:20:17,911 --> 00:20:20,773 - [市川] について話します お菓子を食べながら真剣になる。 351 00:20:20,904 --> 00:20:23,942 - この看板は立っていませんでした この板前にあったっけ？ 352 00:20:24,075 --> 00:20:26,407 - そう言えば それはそうではありませんでした。 353 00:20:26,540 --> 00:20:30,106 しかし、それはすでに明らかです 図書館内では飲食できません。 354 00:20:30,238 --> 00:20:33,188 - それが私が話していることです。 355 00:20:33,320 --> 00:20:35,521 ［山田ため息］ それが誰にとっても明らかであれば、 356 00:20:35,653 --> 00:20:37,811 なぜ今これを投稿する必要があるのでしょうか？ 357 00:20:37,943 --> 00:20:41,596 つまり誰も食べない ここの図書館で。 358 00:20:41,729 --> 00:20:44,987 - ちょっと待ってください。 （山田は笑う） 359 00:20:45,119 --> 00:20:46,924 あれは山田の冗談だったのか？ 360 00:20:51,151 --> 00:20:52,339 これはつまり... 361 00:20:53,220 --> 00:20:55,729 今日が最後の日だということ 362 00:20:55,861 --> 00:20:58,107 山田が来るよ 図書館へ？ 363 00:20:59,647 --> 00:21:04,534 彼女には理由がないと思うよ 彼女が食べられないならここにいるつもりだ。 364 00:21:05,591 --> 00:21:08,893 まあ、私が気にするほどではありません。 365 00:21:09,025 --> 00:21:10,654 彼女は私にだけ話してくれました たまたまだから 366 00:21:10,786 --> 00:21:12,416 とにかくここにいるために。 367 00:21:13,340 --> 00:21:14,396 [チョコレートがカサカサ音を立てる] 368 00:21:14,529 --> 00:21:15,805 - え？ 369 00:21:17,391 --> 00:21:19,283 - ずっと知ってた 私たちはここで食べることができませんでした。 370 00:21:19,416 --> 00:21:20,736 私に関する限りでは、 371 00:21:20,868 --> 00:21:23,818 小さな標識がひとつ 何も変わりません。 372 00:21:23,950 --> 00:21:25,975 - この女の子はどうしたの？ 373 00:21:26,107 --> 00:21:28,837 - リスクはすべて承知していました 最初から。 374 00:21:28,969 --> 00:21:30,906 - カッコよく聞こえるのはやめましょう。 375 00:21:31,038 --> 00:21:32,447 図書館の先生に見つかったら 376 00:21:32,580 --> 00:21:33,768 それを口に含むと、あなたは- 377 00:21:33,900 --> 00:21:35,705 [サスペンスな音楽] 378 00:21:44,070 --> 00:21:45,390 [本の叩きつけ] 379 00:21:47,152 --> 00:21:51,158 [不穏な音楽が続く] 380 00:22:09,605 --> 00:22:10,838 [先生が咳払いをする] 381 00:22:19,071 --> 00:22:21,580 それは... 382 00:22:21,713 --> 00:22:23,869 それは今まさに間近でした。 383 00:22:28,008 --> 00:22:30,033 それは彼女にとってあまりにも奇妙でしたか？ 384 00:22:32,411 --> 00:22:33,512 ごめん。 385 00:22:33,643 --> 00:22:35,801 彼女だと思った 彼らを連れ去ってしまうかもしれない、 386 00:22:35,932 --> 00:22:37,606 あるいはあなたを追い出すことさえあります。 387 00:22:40,203 --> 00:22:41,216 [山田が泣き叫ぶ] 388 00:22:41,349 --> 00:22:42,349 あれ、溶けた？ 389 00:22:42,476 --> 00:22:43,754 手を洗ったほうがいいですよ。 390 00:22:45,159 --> 00:22:52,159 - どこかに行って。 - はぁ？ 391 00:23:05,391 --> 00:23:07,751 【溶けたチョコレートをすする山田】 392 00:23:09,088 --> 00:23:10,088 [市川うめき声] [山田は息を呑む] 393 00:23:10,681 --> 00:23:12,501 [生徒たちが不明瞭におしゃべりする] 394 00:23:12,587 --> 00:23:13,952 - [山田] ここです。 - 【市川】え？ 395 00:23:14,037 --> 00:23:15,232 - 貸してあげると言いました。 396 00:23:16,483 --> 00:23:19,015 - ありがとう、でもなぜ今あげるの? 397 00:23:19,100 --> 00:23:20,465 - それは本当に、 超良いマンガ。 398 00:23:20,551 --> 00:23:21,574 主人公はとても素晴らしいです。 399 00:23:21,660 --> 00:23:23,224 彼らの友人は一度に死ぬ ポイントすると、たくさんのことが起こります、 400 00:23:23,309 --> 00:23:24,646 でもあのクールな男は 裏表紙は次のようになります 401 00:23:24,647 --> 00:23:25,647 本当に優しい人、そして- 402 00:23:25,699 --> 00:23:27,491 - それは私ですか、それともあなただけですか 何か大きなものを台無しにしますか？ 403 00:23:29,425 --> 00:23:30,932 - いいえ、それだけです 3巻と同じように、 404 00:23:31,018 --> 00:23:32,018 に近い それの始まりだから... 405 00:23:32,070 --> 00:23:33,293 【市川】もう十分聞きました！ 406 00:23:33,379 --> 00:23:34,679 - 必ず確認してください 読んでください、いいですか？ 407 00:23:34,811 --> 00:23:36,785 - 忙しかったんじゃないの？ 408 00:23:36,917 --> 00:23:38,541 - 何で？ 409 00:23:38,673 --> 00:23:41,306 - 待ってたんじゃなかった？ 正門に誰かいる？ 410 00:23:41,439 --> 00:23:42,439 - はぁ？ 411 00:23:43,654 --> 00:23:44,999 そう... 412 00:23:46,215 --> 00:23:47,690 待っていました。 413 00:23:47,821 --> 00:23:49,123 じゃあね。 414 00:23:54,114 --> 00:23:56,197 [山田が泣き叫ぶ] 415 00:24:02,273 --> 00:24:05,094 - [南條] やあ！ 新作の「デッド・オア・デッド」を買いました。 416 00:24:05,224 --> 00:24:07,220 本当に楽しいです。 きっと気に入っていただけるでしょう。 417 00:24:07,351 --> 00:24:09,477 - [市川] 南條です。 最も社交的な、 418 00:24:09,608 --> 00:24:11,344 サッカー部の人気者！ 419 00:24:11,474 --> 00:24:13,123 別名シニアピックアップアーティスト。 420 00:24:13,254 --> 00:24:14,382 - あなたは私の傾向を理解しています。 421 00:24:14,512 --> 00:24:16,422 それでは、 来て試してみませんか？ 422 00:24:16,551 --> 00:24:18,679 - [市川] 少なくともそうするようにしてください 下心を隠してください。 423 00:24:18,808 --> 00:24:22,020 - ここの山田はかわいいだけを演じています 「どうぶつの森」などのゲーム。 424 00:24:22,151 --> 00:24:23,974 - それは何ですか？ - 知らないんですか？ 425 00:24:24,103 --> 00:24:25,622 - [市川] 頑張れ、小林！ 426 00:24:25,753 --> 00:24:27,229 その鉄の防御を続けてください！ 427 00:24:27,358 --> 00:24:29,399 - そうそう、計画ではこうなるはずだった 428 00:24:29,528 --> 00:24:31,308 小林さんも来てね。 429 00:24:31,438 --> 00:24:32,958 あなたと一緒に遊ぶのは楽しいでしょう。 430 00:24:33,087 --> 00:24:34,477 - 真剣に？！ 431 00:24:34,606 --> 00:24:36,733 誰もが信じているように それはちょっと！ 432 00:24:36,864 --> 00:24:38,903 彼は明らかに気にしているだけです 山田のこと！ 433 00:24:39,034 --> 00:24:40,986 - 【小林】そうですか？ - 【南條】そうですね。 434 00:24:41,117 --> 00:24:43,503 -つまり、そうです。 私は、ええと...それはクールです。 435 00:24:43,634 --> 00:24:44,979 全然行けるよ。 436 00:24:45,110 --> 00:24:47,323 - [山田]ちぃ？ - 何という押し売りでしょう！ 437 00:24:47,453 --> 00:24:49,406 - [南條] Well, there we have it then. 438 00:24:49,537 --> 00:24:51,489 Feel free to come with Yamada. 439 00:24:51,620 --> 00:24:54,050 Two girls will be twice the fun. 440 00:24:55,309 --> 00:24:56,509 - [Ichikawa] This is bad. 441 00:24:56,653 --> 00:24:58,430 これは本当に悪いことです。 442 00:24:58,558 --> 00:25:02,391 彼女の鋼鉄の要塞はまさに 崩れ落ちてきた。 443 00:25:02,518 --> 00:25:04,648 - それで、それは何ですか？ 沈黙の治療？ 444 00:25:04,776 --> 00:25:07,161 - [山田] 行かないよ over to that guy's place. 445 00:25:07,289 --> 00:25:10,440 - [小林] わかりました、 I'll just invite Moe, then. 446 00:25:10,569 --> 00:25:11,710 - 本当に行くの？ 447 00:25:11,845 --> 00:25:14,853 - つまり、見てはいけません なぜ行かないのか。 448 00:25:14,988 --> 00:25:16,963 - [山田] 楽しくないよ。 449 00:25:17,098 --> 00:25:18,894 - それはあまり良くないですね。 450 00:25:19,029 --> 00:25:20,029 なぜそう言うのですか そんなもの？ 451 00:25:20,159 --> 00:25:22,659 - [市川] 山田もです 彼女にそれを壊してよかった。 452 00:25:22,791 --> 00:25:24,676 彼女はしたくない 彼女はただの餌だと言う。 453 00:25:24,808 --> 00:25:27,615 - つまり、あの人のことです。そうですね、彼は、 ご存知のように、彼はただ... 454 00:25:27,747 --> 00:25:29,324 - [市川] 彼女は違います 意地悪するのが得意。 455 00:25:29,456 --> 00:25:32,614 - 本当にそうしようとしているのですか 今彼の悪口を言いますか？ 456 00:25:32,745 --> 00:25:34,675 そんなことはないよ そうですよね、山田さん。 457 00:25:34,807 --> 00:25:39,192 - 何？ただ忘れてください。 しかし、私はあなたに警告しました。 458 00:25:39,323 --> 00:25:40,726 - どういう契約ですか？ 459 00:25:45,857 --> 00:25:48,269 [山田はすすり泣く] 460 00:25:48,400 --> 00:25:49,979 - [市川] 本当に方法を見つける必要がある 461 00:25:50,111 --> 00:25:52,391 踏み出す シニアピックアップアーティスト。 462 00:25:58,750 --> 00:25:59,750 - どうしたの？ 463 00:26:00,296 --> 00:26:01,223 - 何でもありません。 464 00:26:01,224 --> 00:26:02,294 読んでみようかなと思っただけ 気分転換に外へ。 465 00:26:02,295 --> 00:26:03,294 彼女は私を捕まえた 彼女のことを心配している。 466 00:26:03,295 --> 00:26:04,294 なんとも情けない。 467 00:26:04,295 --> 00:26:05,295 - 遊んだことはありますか ビデオゲーム、市川？ 468 00:26:05,339 --> 00:26:06,565 ［市川うなずく］ - スミッチだけだと思います。 469 00:26:06,622 --> 00:26:07,790 - 私の父はビデオゲームをします。 だから家にすべてあります。 470 00:26:07,848 --> 00:26:08,861 スミッチ、プレイサターン それとPC関連のこと。 471 00:26:08,862 --> 00:26:09,646 彼は本当に好きです 実際、それはすべてです。 472 00:26:09,647 --> 00:26:10,412 - それで私は言いました - [間宮あえぎ] 473 00:26:10,413 --> 00:26:11,331 あ、山田さんも入ってますよ。 474 00:26:11,332 --> 00:26:11,790 ［市川あえぎ］ 475 00:26:11,791 --> 00:26:12,518 先ほどはごめんなさい。 476 00:26:12,519 --> 00:26:13,590 それはハルヤだけだ 南條って言うのは、 477 00:26:13,648 --> 00:26:14,647 少しはもらえる 時々連れ去られる。 478 00:26:14,648 --> 00:26:15,312 ――正直、あの見た目では、 479 00:26:15,313 --> 00:26:16,193 きっともうすでに とにかく彼氏がいる。 480 00:26:16,194 --> 00:26:17,170 - はぁ？ 彼氏がいないんです。 481 00:26:17,171 --> 00:26:18,605 - [間宮] そうですね。 - 本当のことを言うと、本当にそうではありません。 482 00:26:18,606 --> 00:26:19,409 - [生徒] ああ、わかりました。 483 00:26:19,410 --> 00:26:20,674 彼女はテレビなどにも出演していますが、 だから彼女はふりをしなければならない。 484 00:26:20,731 --> 00:26:21,731 彼女ができない 評判は地に落ちた。 485 00:26:21,918 --> 00:26:22,918 - I really don't have one! 486 00:26:23,843 --> 00:26:24,750 わかりません。 487 00:26:24,751 --> 00:26:25,957 - ああ...確かに。 488 00:26:26,609 --> 00:26:27,609 [間宮あえぎ] - えっ？ 489 00:26:27,932 --> 00:26:31,186 - [マミウア] 何もありません。 - [市川] 待って… 490 00:26:31,512 --> 00:26:35,196 【市川】彼女は何だったんですか？ そんなに驚いたの？ 491 00:26:35,523 --> 00:26:39,534 私が何かをしましたか？ 492 00:26:57,099 --> 00:26:59,799 ねえ、あの... 493 00:26:59,941 --> 00:27:01,325 そうすべきではありません 私と付き合ってください 494 00:27:01,469 --> 00:27:02,663 周りに人がいるとき。 495 00:27:02,806 --> 00:27:06,387 - これはどういうことですか? - さあ、来てください。 496 00:27:06,529 --> 00:27:08,869 - シニアピックアップアーティスト?シュート！ 497 00:27:10,635 --> 00:27:13,834 [優しい音楽] ［市川あえぎ］ 498 00:27:20,280 --> 00:27:21,280 - えっ？ 499 00:27:26,719 --> 00:27:29,170 [南条うめき声] 500 00:27:38,059 --> 00:27:43,192 [間宮あえぎ] - 春夜、待って。 501 00:27:48,401 --> 00:27:51,620 ［市川あえぎ］ 502 00:27:51,850 --> 00:27:55,681 - Sorry, I didn't mean... 503 00:27:57,750 --> 00:27:58,750 行きましょう。 504 00:28:02,054 --> 00:28:06,548 - わかりました、それで... それは何についてでしたか？ 505 00:28:09,764 --> 00:28:11,747 私たちは別居するはずだった。 506 00:28:11,879 --> 00:28:15,095 そこまで近づくと 人々に間違った考えを与える。 507 00:28:15,228 --> 00:28:16,858 - [小林] 冗談ですか？ 508 00:28:16,991 --> 00:28:18,576 - まだ分かりませんか？ 509 00:28:18,709 --> 00:28:22,189 バヤシコ、彼はただ努力しているだけだ アンナを家に来させるために。 510 00:28:22,322 --> 00:28:24,128 あなたは餌として利用されています。 511 00:28:24,261 --> 00:28:26,640 - [吉田]考えたことはありませんか？ あの男は本物のクリープイドですか？ 512 00:28:26,771 --> 00:28:30,869 - それで、彼女は私を利用していたのでしょうか？ 513 00:28:33,249 --> 00:28:35,363 もちろん彼女はそうでした。 514 00:28:35,496 --> 00:28:36,950 彼女は私を利用して 男を振り払う 515 00:28:37,082 --> 00:28:38,227 ヒントを受け取らない人はいないでしょう。 516 00:28:38,360 --> 00:28:42,017 彼女が好きでもない男、私。 517 00:28:43,339 --> 00:28:46,467 もしかしたら彼女はいつも…そうだったのかもしれない。 518 00:28:47,833 --> 00:28:49,507 それですべてが説明できます。 519 00:28:52,591 --> 00:28:55,455 [生徒たちが不明瞭におしゃべりする] 520 00:28:58,319 --> 00:28:59,553 - おはようございます。 521 00:28:59,685 --> 00:29:01,404 - 【関根】へー。 - 【吉田委員】 おはようございます。 522 00:29:11,670 --> 00:29:13,769 - [市川]行ったことないです それ以来図書館に戻ってきました。 523 00:29:14,730 --> 00:29:16,210 昨日ではありません。 前日でもありません。 524 00:29:17,184 --> 00:29:19,088 もう気にすることもありません。 525 00:29:32,948 --> 00:29:35,871 [足音が響く] 526 00:29:39,236 --> 00:29:41,893 【山田パンツ】 527 00:29:44,417 --> 00:29:45,790 [足音が加速する] 528 00:30:02,218 --> 00:30:06,071 - あ、怒ってるの？ どうして？ 529 00:30:10,145 --> 00:30:14,131 [近づいてくる生徒たちの笑い声] 530 00:30:14,263 --> 00:30:15,857 - [生徒] 考えていました 明日行くことについて。 531 00:30:15,990 --> 00:30:19,210 - 私はいつもだから そんなに近くにあるの？ 532 00:30:20,899 --> 00:30:23,207 - She's worried 私が前に言ったことについて? 533 00:30:24,609 --> 00:30:25,845 それではない。 534 00:30:29,349 --> 00:30:31,049 - 何でも。 535 00:30:31,793 --> 00:30:34,440 I've got places to be. 536 00:30:36,549 --> 00:30:37,549 - ごめんなさい。 537 00:30:38,841 --> 00:30:41,027 - Did she take a hit to her pride? 538 00:30:41,160 --> 00:30:44,816 彼女が思っていた男に腹が立った 彼女は今彼女を憎んでいましたか？ 539 00:30:44,950 --> 00:30:48,383 [山田はすすり泣く] 540 00:30:59,038 --> 00:31:02,115 そうです...それはとても明らかです。 541 00:31:02,249 --> 00:31:06,038 もちろん。 最初から分かってましたよね？ 542 00:31:06,173 --> 00:31:10,364 No, that's not the kind of girl Yamada is. 543 00:31:17,230 --> 00:31:20,009 I just wanted an excuse to hate her. 544 00:31:23,060 --> 00:31:25,802 Sorry, I had stuff to do during lunch break. 545 00:31:25,936 --> 00:31:27,130 That's all it was. 546 00:31:27,262 --> 00:31:29,916 - 本当に？ So you're not mad? 547 00:31:30,579 --> 00:31:32,481 - No, I'm... 548 00:31:32,614 --> 00:31:36,772 [山田がシューッという音を立てて] [優しい音楽が流れています] 549 00:31:40,885 --> 00:31:42,920 - ごめんなさい、それはメイクアップハグでした。 550 00:31:43,053 --> 00:31:44,999 あなたはそうであるのが好きではありません でも近いですよね？ 551 00:31:47,254 --> 00:31:50,218 - そんなこと言ったことないよ、いい？ 552 00:31:50,351 --> 00:31:52,032 [山田は息を呑む] 553 00:32:04,549 --> 00:32:05,669 - [山田] 一緒に家に帰りましょう。 554 00:32:05,784 --> 00:32:06,942 - [市川] そうですね…。 555 00:32:08,679 --> 00:32:09,683 - ああ、それと市川さん。 556 00:32:09,799 --> 00:32:12,759 あなたは一番よく知っていますか 納豆の食べ方は？ 557 00:32:13,280 --> 00:32:16,300 40回くらいかき混ぜると、 本当に良いです。 558 00:32:16,427 --> 00:32:18,156 - [市川] ごめんなさい！ 真実は... 559 00:32:18,283 --> 00:32:20,520 実は納豆はあまり好きではないんです。 560 00:32:20,646 --> 00:32:21,912 - じゃあ、もっと早く言ってよ。 561 00:32:22,038 --> 00:32:24,021 私はそれについて延々と続けました。 562 00:32:24,148 --> 00:32:27,482 - そう、だから優しいんです。 あなたには何も言いにくいです。 563 00:32:36,004 --> 00:32:37,988 ああ、そのつもりだったんだ これをあなたに返してください。 564 00:32:38,114 --> 00:32:39,549 しばらくカバンの中に入れていました。 565 00:32:39,676 --> 00:32:40,688 - 【山田】え？ 566 00:32:41,574 --> 00:32:44,443 [明るい音楽] 567 00:32:45,244 --> 00:32:46,469 どう思いましたか？ 568 00:32:46,595 --> 00:32:48,071 - 思ったより良かったです。 569 00:32:48,199 --> 00:32:49,439 - どの部分が一番気に入りましたか？ 570 00:32:52,015 --> 00:32:54,058 - [山田]これすごく気に入りました 冒頭の可愛い部分。 571 00:32:54,192 --> 00:32:55,657 - そうだ、彼らが 二人ともメモを取る 572 00:32:55,790 --> 00:32:57,434 余白に 彼らのノートの。 573 00:33:01,121 --> 00:33:03,031 - はい、私もです。 574 00:33:05,608 --> 00:33:07,251 - うん？ 575 00:33:07,385 --> 00:33:09,250 - 持っていきます 次は月曜日に。 576 00:33:09,383 --> 00:33:10,627 [山田は息を呑む] 577 00:33:10,760 --> 00:33:13,247 - 【市川】え？ - 【山田】何もないです。 578 00:33:13,381 --> 00:33:15,513 持っていきます 次は月曜日に。 579 00:33:17,957 --> 00:33:19,822 [山田が手をたたく] - ごめんなさい！ 580 00:33:19,955 --> 00:33:23,286 次のものを持ってくるのを忘れました 学校まで一緒に行きます。 581 00:33:23,420 --> 00:33:25,286 - いいですよ、 心配しないでください。 582 00:33:25,419 --> 00:33:26,419 - でも、明日持ってきます。 583 00:33:26,522 --> 00:33:28,540 - あなたはできません。 明日から冬休みが始まります。 584 00:33:29,140 --> 00:33:30,140 - そうそう。 585 00:33:30,314 --> 00:33:31,427 それでは、 結局終わりにしなければならないと思います 586 00:33:31,532 --> 00:33:32,714 どこかで会いましょう。 587 00:33:32,819 --> 00:33:34,975 - 本当にそうする必要はありません そのすべての困難を乗り越えてください。 588 00:33:35,079 --> 00:33:36,158 - いいえ、いいえ、そうです。 589 00:33:36,261 --> 00:33:37,758 第 3 巻は次で終了します。 まさにクリフハンガーですよね？ 590 00:33:37,861 --> 00:33:39,427 つまり、そうしなければなりません 残りを読んでください。 591 00:33:39,532 --> 00:33:40,610 -それはプレッシャーですね。 592 00:33:40,714 --> 00:33:41,714 - やあ、山田！ 593 00:33:41,792 --> 00:33:43,183 - 先に進んでください！ 594 00:33:45,061 --> 00:33:46,061 - [山田] それで… 595 00:33:46,732 --> 00:33:48,714 LINE ID教えてください！ 596 00:33:48,819 --> 00:33:49,819 【市川吃音】 - わかりました。 597 00:33:57,798 --> 00:33:59,469 [メッセージ警告音] 598 00:34:03,675 --> 00:34:05,778 - 京... 599 00:34:07,201 --> 00:34:10,294 それでは、明日！ 600 00:34:10,479 --> 00:34:14,191 - さて...明日。 601 00:34:15,799 --> 00:34:16,799 明日？ 602 00:34:33,763 --> 00:34:34,937 [山田は息を呑む] 603 00:34:44,900 --> 00:34:45,900 - [山田] おやすみ。 604 00:36:16,074 --> 00:36:20,783 - メリークリスマス！ ほ、ほ、ほ、ほ。 605 00:36:25,448 --> 00:36:27,716 ［市川ため息］ 606 00:36:27,847 --> 00:36:31,074 - 私は物事を変え続けます 頭の中でもう一度。 607 00:36:31,204 --> 00:36:33,080 全てを考えて やるべきだったのですが、 608 00:36:33,210 --> 00:36:34,955 the things I should have said. 609 00:36:35,086 --> 00:36:37,353 でも一体どうしたの でも、その日はずっと？ 610 00:36:37,483 --> 00:36:39,228 ［濁川ため息］ ［市川あえぎ］ 611 00:36:39,359 --> 00:36:40,710 【市川吃音】 612 00:36:40,841 --> 00:36:41,975 あなたですか？ 613 00:36:42,106 --> 00:36:44,809 ん、濁川？ 614 00:36:44,940 --> 00:36:47,340 - 私はあなたです。 そして、あなたは私なのです。 615 00:36:48,140 --> 00:36:49,280 空想の京太郎。 616 00:36:49,408 --> 00:36:52,102 - 私は夢中になりすぎて開発しました 別の人格？ 617 00:36:52,230 --> 00:36:55,352 - 考えてみてください。 昨日の出来事について。 618 00:36:58,517 --> 00:37:00,184 変態的なものではありません。 619 00:37:02,493 --> 00:37:04,418 パワーを感じますね そうですよね？ 620 00:37:05,702 --> 00:37:07,540 あなたには彼女とのチャンスがあるように。 621 00:37:09,422 --> 00:37:12,372 - そうですね、もちろんそうですよ！ 622 00:37:12,500 --> 00:37:15,323 手を繋いだりしたりもしました。 623 00:37:15,451 --> 00:37:17,889 それは基本的にコミットメントです！ 624 00:37:18,017 --> 00:37:20,326 でも、山田さんは、 いつも敏感な 625 00:37:20,455 --> 00:37:23,021 彼女の他の友達も一緒に。 626 00:37:23,149 --> 00:37:25,579 たぶん彼女はただ 私を同じように扱います。 627 00:37:28,099 --> 00:37:29,098 どう思いますか？ 628 00:37:29,099 --> 00:37:30,053 - 【濁川】そうかもしれませんね。 629 00:37:30,054 --> 00:37:31,140 - [市川] 私に同意しないでください！ 630 00:37:32,655 --> 00:37:35,584 【市川】毎年、家族で。 秋田へ戻ります。 631 00:37:35,683 --> 00:37:37,560 - 何、早すぎる ベッドを広げますか？ 632 00:37:37,659 --> 00:37:41,599 -そうではありません。 633 00:37:41,729 --> 00:37:44,063 - ああ、さあ！ そんな目で見ないでよ！ 634 00:37:44,192 --> 00:37:46,094 私たちは部屋をシェアしました 去年も。 635 00:37:46,225 --> 00:37:49,424 - ええ、物事はただです 去年と同じ。 636 00:37:49,553 --> 00:37:51,326 例外は... 【市川電話が鳴る】 637 00:37:53,790 --> 00:37:54,828 山田さんからです。 638 00:37:55,650 --> 00:37:56,650 もちろんまた食事です。 639 00:37:57,616 --> 00:37:59,707 山田といえば。 640 00:37:59,869 --> 00:38:00,869 - 秋田さんですよね？ 641 00:38:00,950 --> 00:38:02,309 私の両親は出身です 関東地方、 642 00:38:02,414 --> 00:38:03,530 だからちょっと羨ましいです。 643 00:38:03,662 --> 00:38:06,143 できたらいいのに そこに雪が見えるのを見てください。 644 00:38:06,276 --> 00:38:10,574 - ああ、それなら送ってもいいよ 雪とそのすべての写真。 645 00:38:10,706 --> 00:38:12,833 [山田は息を呑む] - ああ、そうしますか？ 646 00:38:12,966 --> 00:38:14,516 約束して！ 647 00:38:18,726 --> 00:38:20,099 [カメラのシャッター音が鳴る] 648 00:38:24,175 --> 00:38:26,611 - [カナ] どこへ行くの？ - 【市川】散歩です。 649 00:38:27,719 --> 00:38:30,023 [足元で雪がザクザクと音を立てます] 650 00:38:36,447 --> 00:38:37,776 とても静かです。 651 00:38:49,251 --> 00:38:51,643 [市川うめき声] ［市川の叫び声］ 652 00:38:57,890 --> 00:38:59,352 - [カナ] キョー！ 653 00:39:00,194 --> 00:39:01,966 [カナ] 京?! 654 00:39:02,099 --> 00:39:03,159 彼はどこまで出かけましたか？ 655 00:39:05,225 --> 00:39:07,682 [カナは息を呑む] 656 00:39:09,359 --> 00:39:11,359 京さん、大丈夫ですか？！ 657 00:39:13,104 --> 00:39:15,262 [市川うめき声] 658 00:39:15,400 --> 00:39:16,640 - 昼寝してるだけ。 659 00:39:16,777 --> 00:39:18,430 - 昼寝してたみたいだね！ 660 00:39:18,569 --> 00:39:19,569 立てますか？ 661 00:39:19,703 --> 00:39:21,586 [市川うめき声] 662 00:39:21,720 --> 00:39:23,289 【骨がひび割れる】 ［市川の叫び声］ 663 00:39:23,424 --> 00:39:25,262 - 【市川】そういうことだったんですね。 664 00:39:27,996 --> 00:39:31,808 私たちが到着した直後 そして住み着いた。 665 00:39:31,942 --> 00:39:32,942 [カメラのシャッター音が鳴る] 666 00:39:33,062 --> 00:39:34,721 自撮りしたほうがいいかも… 667 00:39:35,528 --> 00:39:37,545 そしてそれを彼女に送りました。 668 00:39:37,680 --> 00:39:38,980 きっと笑ってしまうだろう。 669 00:39:39,115 --> 00:39:42,073 [電話のブザー音] 【市川】え？ 670 00:39:42,208 --> 00:39:43,284 - やあ、そこにいるの？ 671 00:39:43,419 --> 00:39:45,884 - [市川] メガネとパジャマ？ 672 00:39:46,019 --> 00:39:47,380 - 腕はどうしたんですか？ 673 00:39:47,592 --> 00:39:48,439 - 何もない、 674 00:39:48,440 --> 00:39:50,019 ちょっと落ちただけです。 675 00:39:50,148 --> 00:39:52,731 それは、ええと...実際にはそうではありません 傷でも何でも。 676 00:39:52,860 --> 00:39:55,486 ［山田が息を吐く］ - 心配させてしまいましたね。 677 00:39:56,864 --> 00:39:58,242 [山田は息を呑む] 678 00:40:00,954 --> 00:40:02,805 - とはいえ、今では... 679 00:40:02,935 --> 00:40:05,302 まっすぐ向かっていきます 明日は家に帰ります。 680 00:40:05,431 --> 00:40:07,928 - [山田] そうですか？ それはちょっと残念ですね。 681 00:40:08,058 --> 00:40:09,306 - 不運ですね。 682 00:40:13,955 --> 00:40:16,711 - [カナ] せめて買ったほうがいいですよ 持ち帰るもの。 683 00:40:16,840 --> 00:40:18,304 - 3つ考えますか このうちでいいでしょうか？ 684 00:40:18,433 --> 00:40:19,552 - うーん... 685 00:40:20,887 --> 00:40:23,297 - 山田さんは犬が大好きなので、 そう思いますよね？ 686 00:40:23,427 --> 00:40:25,106 - わあ、すごくかわいいですね！ 687 00:40:25,235 --> 00:40:26,613 似合うものを手に入れましょう。 688 00:40:26,742 --> 00:40:28,378 - なんと、そうではないと思います。 689 00:40:28,508 --> 00:40:30,875 ［市川あえぎ］ 実は！やりましょう！ 690 00:40:31,004 --> 00:40:32,167 【吃音カナ】 【市川】なんでですか？ 691 00:40:32,295 --> 00:40:35,051 がっかりしたふりをしている人は？ 692 00:40:35,180 --> 00:40:38,754 私たちが友達なら、 ちょっとしたプレゼントでもいいですよね？ 693 00:40:41,035 --> 00:40:43,100 [犬の鳴き声] ［市川の叫び声］ 694 00:40:43,101 --> 00:40:44,101 - [山田] ああ！ 695 00:40:44,178 --> 00:40:47,278 【山田どもり】 ねえ... 696 00:40:47,407 --> 00:40:49,043 【市川どもり】 - やあ... 697 00:40:49,172 --> 00:40:51,540 私は、会っていると思っていました。 698 00:40:51,669 --> 00:40:54,769 - そうだったよ。でもその時思い出した あなたは腕を怪我しています。 699 00:40:54,898 --> 00:40:57,826 できないでしょう そうやって自転車に乗ってください。 700 00:40:58,988 --> 00:41:01,184 - もちろんですが、もしとしたら？ 私がいなくて寂しかったですか？ 701 00:41:01,313 --> 00:41:02,605 [山田は息を呑む] 702 00:41:04,283 --> 00:41:05,790 -そうだと思います。 703 00:41:05,920 --> 00:41:07,920 久しぶりです。 704 00:41:08,690 --> 00:41:09,690 -実際には5日です。 705 00:41:09,826 --> 00:41:11,136 [犬の鳴き声] [山田笑い] 706 00:41:11,272 --> 00:41:14,706 - 申し訳ありませんが、これは わんたろう…うちの犬。 707 00:41:17,599 --> 00:41:18,599 - ぐるぐる回ってみよう！ 708 00:41:19,320 --> 00:41:20,880 - 今思うと、 709 00:41:21,009 --> 00:41:23,882 食べ物以外の贈り物は 少し多いです。 710 00:41:24,010 --> 00:41:25,512 それはおそらく忍び寄るだろう 彼女は知っている 711 00:41:25,640 --> 00:41:27,527 彼女も犬が好きだということを思い出しました。 712 00:41:27,656 --> 00:41:29,457 何かのスナック もっと良かったでしょう。 713 00:41:29,585 --> 00:41:32,244 やっぱり山田ですよ。 - [山田] ここです。 714 00:41:33,144 --> 00:41:34,303 あなたの為に開けてみました。 715 00:41:34,860 --> 00:41:35,860 - ありがとう。 716 00:41:36,570 --> 00:41:37,240 - ねえ、あげてみて 私の犬に命令です。 717 00:41:37,241 --> 00:41:37,836 - 自分？ 718 00:41:37,837 --> 00:41:38,837 さあ、ぐるぐる回ってみましょう。 719 00:41:39,267 --> 00:41:40,266 あなたの足... 720 00:41:40,267 --> 00:41:40,657 彼はちょうどそれをしようとしていたところだった。 721 00:41:40,658 --> 00:41:41,657 - そう思いますか？ 722 00:41:41,658 --> 00:41:42,320 - 彼女の手は凍っています。 723 00:41:42,321 --> 00:41:42,593 かなり肌寒い。 724 00:41:42,594 --> 00:41:43,197 - ええ、少しだけ。 725 00:41:43,198 --> 00:41:43,479 - そうそう、スカーフね。 726 00:41:43,480 --> 00:41:44,480 - はぁ？ 727 00:41:44,543 --> 00:41:45,892 ［市川あえぎ］ 【市川どもり】 728 00:41:45,955 --> 00:41:47,389 ああ、それはあります。 729 00:41:47,452 --> 00:41:48,717 - バッグに入れているので、 汚れないでしょう。 730 00:41:48,780 --> 00:41:50,298 [優しい音楽] 731 00:41:50,698 --> 00:41:51,698 - ご存知の通り... 732 00:41:51,942 --> 00:41:53,143 させてあげるつもりだった 自分用に保管しておいてください。 733 00:41:53,144 --> 00:41:54,071 ［市川あえぎ］ 734 00:41:54,072 --> 00:41:55,040 - でも、私はこう思ったんです... 735 00:41:55,041 --> 00:41:56,454 あなたはそれを望んでいないでしょう。 736 00:41:56,917 --> 00:41:58,119 それで、例えば... 737 00:41:58,404 --> 00:41:59,109 - じゃあ... 738 00:41:59,110 --> 00:42:00,248 [山田は息を呑む] - えっ、何？ 739 00:42:00,311 --> 00:42:01,492 【市川どもり】 - ただ... 740 00:42:04,760 --> 00:42:05,760 …秋田出身。 741 00:42:05,771 --> 00:42:06,783 それは、ええと... ちょっとしたお土産。 742 00:42:08,902 --> 00:42:09,776 - おお！ 743 00:42:09,777 --> 00:42:10,777 [山田は興奮して息を呑む] 744 00:42:10,789 --> 00:42:11,789 [わんたろうが吠える] 745 00:42:12,212 --> 00:42:13,212 おい！やめて！ 746 00:42:13,234 --> 00:42:14,234 市川さん、ありがとうございます。 747 00:42:14,731 --> 00:42:15,731 - いいえ、ありがとう。 748 00:42:16,354 --> 00:42:17,354 【市川】 そして新年がやって来ました。 749 00:42:18,357 --> 00:42:19,642 そして山田さんが我が家にやって来て… 750 00:42:19,643 --> 00:42:20,443 - 作りましたか これ全部自分で？ 751 00:42:20,444 --> 00:42:21,645 - ああ、まさか、残り物だ。 752 00:42:22,268 --> 00:42:23,268 【山田】ありがとうございます。 753 00:42:23,353 --> 00:42:24,513 [山田が食べ物に息を吹きかける] 754 00:42:27,095 --> 00:42:28,053 - [市川] すごくかわいいです。 - [カナ] とても可愛いですね！ 755 00:42:28,054 --> 00:42:29,235 - 彼女は私の話し手ですか？ 考えか何か？ 756 00:42:29,520 --> 00:42:30,456 - [山田] スープをありがとう。 757 00:42:30,457 --> 00:42:31,152 - [カナ] それで、山田さん… 758 00:42:31,153 --> 00:42:32,524 あなたの友達はみんな何をしますか 学校に電話しますか？ 759 00:42:32,587 --> 00:42:33,873 - 申し訳ありませんが、ただ疑問に思っただけです あなたを何と呼べばいいでしょうか。 760 00:42:33,936 --> 00:42:35,432 つまり、あまり感じません 姓を使いやすい。 761 00:42:35,433 --> 00:42:36,170 - [市川] でも、あなたたちは友達ではありません。 762 00:42:36,171 --> 00:42:37,708 - 友達が私に電話してきました... ダーヤマとか。 763 00:42:37,709 --> 00:42:38,362 - いつからですか？ 764 00:42:38,363 --> 00:42:39,057 - 何をしますか 電話したほうがいいと思います 765 00:42:39,058 --> 00:42:39,753 私のかわいい新しい友達? 766 00:42:39,754 --> 00:42:41,272 - 私が知っているように。 彼女のファーストネーム、だと思いますか？ 767 00:42:41,336 --> 00:42:43,127 - はい、それでは、 彼女の名前は何ですか？ 768 00:42:43,191 --> 00:42:44,371 - はぁ？ - それは何ですか？ 769 00:42:44,434 --> 00:42:46,100 【市川吃音】 770 00:42:47,365 --> 00:42:48,481 【市川は吃音を続ける】 771 00:42:48,482 --> 00:42:49,482 おい、離れろ！ 772 00:42:49,536 --> 00:42:50,547 - [カナ] ああ！それなら私だけ！ 773 00:42:50,548 --> 00:42:51,538 彼女が近くにいるのは大丈夫ですか？ 774 00:42:51,539 --> 00:42:52,539 ［市川あえぎ］ - いや、でも！ 775 00:42:52,659 --> 00:42:53,378 - [カナ] よし、みんな！ 776 00:42:53,379 --> 00:42:54,279 もう休憩する時期が来たと思う 卒業アルバムを出してください！ 777 00:42:54,280 --> 00:42:54,783 - [市川] そんなこと誰も望んでいないよ！ 778 00:42:54,784 --> 00:42:55,196 [山田が拍手] 779 00:42:55,197 --> 00:42:55,791 [カナ笑い] 780 00:42:55,792 --> 00:42:56,791 - では、見てみましょう。 781 00:42:56,792 --> 00:42:57,426 さぁ行こう！ここを見てください。 782 00:42:57,427 --> 00:42:57,961 - [市川] 待って、あなたの？ 783 00:42:57,962 --> 00:42:58,480 [カナがからかう] 784 00:42:58,481 --> 00:42:59,481 - 許可はありますか では、自分のものを取り出すには？ 785 00:42:59,488 --> 00:43:00,487 ちょっと待って…ここで。 786 00:43:00,488 --> 00:43:01,200 ［山田ため息］ 787 00:43:01,201 --> 00:43:02,131 - [市川] P、かなり 今と同じですよね？ 788 00:43:02,132 --> 00:43:02,910 - [山田] いや、そうですよ。 全く違います。 789 00:43:02,911 --> 00:43:03,911 - [カナ] 見てください、そのドヤ顔。 790 00:43:03,949 --> 00:43:04,896 （山田は笑う） 791 00:43:04,897 --> 00:43:05,874 - [カナ] 写真があります 中学生からも！ 792 00:43:05,875 --> 00:43:06,623 入学式から。 793 00:43:06,624 --> 00:43:07,623 ほら、すぐ隣に 先生、いつものように。 794 00:43:07,624 --> 00:43:08,272 - もう十分です。 795 00:43:08,273 --> 00:43:09,273 - どうですか？ 野外旅行？ 796 00:43:10,153 --> 00:43:11,191 - 彼は、ええと... 行ったことはありません。 797 00:43:12,139 --> 00:43:13,139 - おお。 798 00:45:20,369 --> 00:45:21,369 - それで十分です。 799 00:45:27,335 --> 00:45:31,535 [市川うめき声] 800 00:45:34,848 --> 00:45:40,485 ［カナが叫ぶ］ -ほとんど忘れていました！ 801 00:45:40,815 --> 00:45:45,677 と計画を立てました 今日の友達。 802 00:45:46,010 --> 00:45:47,010 - 【市川】え？ - [山田] ああ！ 803 00:45:47,155 --> 00:45:48,842 それでは私も行きます。 - [カナ] いや、いや！ 804 00:45:48,986 --> 00:45:51,011 やめてください。 スープはまだあります。 805 00:45:51,157 --> 00:45:53,085 滞在してリラックスしてください。 - [山田] でも… 806 00:45:53,230 --> 00:45:54,550 - [市川] これは山田さんですか？ 807 00:45:56,809 --> 00:45:57,809 はぁ？ 808 00:45:58,809 --> 00:46:00,710 じゃあこれはカナさんですか？ 809 00:46:00,841 --> 00:46:02,630 - [カナ] ねえ... そういう意味じゃないよ 810 00:46:02,761 --> 00:46:04,464 横柄に聞こえるかもしれませんが… 811 00:46:04,594 --> 00:46:06,297 ありがとうございます。 812 00:46:06,427 --> 00:46:07,869 これらすべてのために。 813 00:46:07,999 --> 00:46:10,400 彼の友人であること、そしてすべてのために。 814 00:46:12,713 --> 00:46:14,678 私は彼のことがとても嬉しいです。 815 00:46:14,808 --> 00:46:16,380 それでは、ありがとうございます。 816 00:46:16,511 --> 00:46:18,126 [山田は息を呑む] 817 00:46:19,566 --> 00:46:20,920 [ドアがバタンと閉まる] 818 00:46:25,678 --> 00:46:27,206 [市川と山田は息を呑む] - ちょっと待ってください。 819 00:46:27,337 --> 00:46:30,742 彼女も持っていますか？ 820 00:46:33,884 --> 00:46:35,762 ［カナ笑い］ 821 00:46:38,599 --> 00:46:41,960 - 彼女はいつも経験している 私のものを私の許可なく。 822 00:46:42,091 --> 00:46:43,487 迷惑です。 823 00:46:45,801 --> 00:46:47,722 - [山田] そうですね…。 ［市川あえぎ］ 824 00:46:47,852 --> 00:46:49,162 - [市川] 彼女は私のベッドの上です！ 825 00:46:49,294 --> 00:46:51,258 - 【山田】また来ましたね。 826 00:46:51,389 --> 00:46:54,314 - 【市川】どうやって知りましたか？ 827 00:46:54,444 --> 00:46:57,762 - ああ、まあ、あなたとちーちゃん 同じ学校に通っていました。 828 00:46:57,892 --> 00:46:59,857 彼女は私に彼女を見せてくれました 少し前の卒業アルバム。 829 00:46:59,987 --> 00:47:02,171 [山田は息を呑む] あなたを見つけようとしていたわけではありません 830 00:47:02,301 --> 00:47:04,179 またはストーカー的なもの それはそうだけど。 831 00:47:04,309 --> 00:47:05,532 - 何？ 832 00:47:05,662 --> 00:47:07,714 - [山田] そうだったんですか？ この二人と近いの？ 833 00:47:07,845 --> 00:47:11,337 - [市川] ああ、木下さんと高野さん… 834 00:47:11,469 --> 00:47:14,109 同じ塾に通っていたのですが、 それで私たちはよく遊びました。 835 00:47:14,246 --> 00:47:15,611 - そして今は？ 836 00:47:17,069 --> 00:47:19,129 - そうですね、二人とも行きます 私立学校へ。 837 00:47:20,389 --> 00:47:22,509 - ああ、私立学校ですね。 838 00:47:24,239 --> 00:47:25,814 そしてあなたは... 839 00:47:26,758 --> 00:47:28,279 ［市川ため息］ 840 00:47:29,171 --> 00:47:30,587 気にしないでください。 841 00:47:32,110 --> 00:47:34,575 おい、これは一体何だ？ 842 00:47:34,733 --> 00:47:38,143 - ああ、あれ？ エッセイコンテストの賞品。 843 00:47:38,299 --> 00:47:42,602 いくつかのポスターコンテストや、 地元のサイエンスフェアとか。 844 00:47:42,758 --> 00:47:44,805 - [山田] すごいですね！ 845 00:47:44,962 --> 00:47:47,428 - すべては私の栄光の日々から。 846 00:47:47,585 --> 00:47:50,943 - ああ、国民賞も？ 847 00:47:51,100 --> 00:47:55,716 「猟奇的な犯罪ファイル… 848 00:47:55,874 --> 00:47:57,763 殺人事件… 849 00:47:57,920 --> 00:47:59,075 ［市川あえぎ］ 850 00:47:59,231 --> 00:48:02,327 ...世界を震撼させた犯罪。」 851 00:48:02,485 --> 00:48:04,635 【市川どもり】 - それは望んでいません。 852 00:48:04,793 --> 00:48:09,515 それは心のことだ 殺人者などの。 853 00:48:13,187 --> 00:48:16,334 - すごくクールですね！ こんなこと知ってるよ！ 854 00:48:16,492 --> 00:48:19,692 いわゆる心理学のようなものです とか何でもいいですよね？ 855 00:48:19,849 --> 00:48:21,633 - そうですね、たぶん。 856 00:48:22,840 --> 00:48:23,990 分かりません... 857 00:48:26,502 --> 00:48:29,173 - 何か分かりますか？ 今考えているんですが？ 858 00:48:31,167 --> 00:48:32,483 - できません。 859 00:48:32,603 --> 00:48:34,836 あなたは殺人者ではありません、 だから私には手がかりがありません。 860 00:48:34,955 --> 00:48:37,068 - ああ、本当にそうですか？ 861 00:48:37,188 --> 00:48:39,740 完全な秘密を導くことができた あなたの知らない人生。 862 00:48:39,860 --> 00:48:41,255 試してみてください。 863 00:48:45,402 --> 00:48:47,316 ［市川あえぎ］ - いいえ！ 864 00:48:47,914 --> 00:48:50,386 [山田は息を呑む] 865 00:49:13,314 --> 00:49:14,391 - [山田] ごめんなさい…。 866 00:49:14,511 --> 00:49:16,186 つつくための あなたのものを通して。 867 00:49:16,305 --> 00:49:17,940 -もう終わりです。 868 00:49:18,059 --> 00:49:21,370 [カメラのシャッター音が鳴る] 869 00:49:26,274 --> 00:49:28,228 （山田は笑う） 870 00:49:33,452 --> 00:49:37,120 ―次回は、市川さん…。 私の卒業アルバムを見せます。 871 00:49:37,838 --> 00:49:39,233 あなたと私だけ。 872 00:49:40,070 --> 00:49:41,148 さよなら！ 873 00:49:44,138 --> 00:49:47,647 - ということは... 彼女は私を招待しただけですか？ 874 00:49:49,123 --> 00:49:50,996 いや、まさか。 875 00:49:56,180 --> 00:49:57,377 - ブー！ ［市川が悲鳴をあげる］ 876 00:49:57,496 --> 00:49:58,533 私があなたを驚かせてしまったでしょうか？ 877 00:49:58,653 --> 00:50:00,167 - 後ろに隠れないでください そんな車たち！ 878 00:50:00,287 --> 00:50:02,122 - ホットショットのようにロールアップしましたね。 879 00:50:03,119 --> 00:50:04,340 秋田健次郎はどこ？ 880 00:50:04,476 --> 00:50:05,618 - 健次郎って誰？ 881 00:50:05,756 --> 00:50:07,629 - 私の名前が健太郎だとしたら、 882 00:50:07,767 --> 00:50:09,731 あなたのは健次郎に違いありません。 883 00:50:09,869 --> 00:50:12,154 【山田】分かりました？ - 誰が名前を付けていいと言ったのですか？ 884 00:50:12,291 --> 00:50:14,621 - 【山田】ああ。 - ここです。 885 00:50:17,730 --> 00:50:18,730 - [山田]そうではなかった ストラップをつけますか？ 886 00:50:18,881 --> 00:50:21,808 - 片手では無理です。 887 00:50:21,960 --> 00:50:23,960 - それから。 - ふーむ？ 888 00:50:24,068 --> 00:50:27,126 【市川どもり】 いいえ、大丈夫です。 889 00:50:27,235 --> 00:50:29,018 - 【山田】そこですね。 - そこにいるんじゃないよ、私！ 890 00:50:29,820 --> 00:50:31,159 このまま汚れるかもしれません。 891 00:50:31,329 --> 00:50:32,966 - 真実。 892 00:50:33,135 --> 00:50:35,846 付けたほうがいいよ 次のボタンをクリックします。 893 00:50:37,599 --> 00:50:38,639 - たぶん動き始めたほうがいいよ。 894 00:50:38,779 --> 00:50:41,550 - 良いアイデア。 きっとみんなもう中にいるよ。 895 00:50:52,633 --> 00:50:55,263 -ご存知の通り、 それはちょっと変です。 896 00:50:55,404 --> 00:50:57,329 - うーん、何ですか？ 話しているの？ 897 00:50:58,739 --> 00:50:59,755 - 1年目に戻って、 898 00:50:59,848 --> 00:51:01,420 決して望んでいなかった 学校に来ること。 899 00:51:01,554 --> 00:51:03,604 私は家にたくさんいた。 900 00:51:03,738 --> 00:51:06,814 嘘をついても逃げ出した いくつかの学校行事のこと。 901 00:51:13,010 --> 00:51:17,869 でも、最近はそうじゃないんです…。 もう嫌だ。 902 00:51:19,830 --> 00:51:23,397 そしてそれは... ご存知ですか... 903 00:51:23,530 --> 00:51:25,269 おそらくありがとう... 904 00:51:27,142 --> 00:51:28,142 あなたに... 905 00:51:29,549 --> 00:51:30,549 山田さん。 906 00:51:30,749 --> 00:51:33,743 - いいえ、一人です 907 00:51:33,944 --> 00:51:36,606 感謝すべきはあなたです。 908 00:51:36,805 --> 00:51:39,402 私の見方では、 909 00:51:39,600 --> 00:51:43,994 もし学校に来なかったら そもそも、 910 00:51:44,193 --> 00:51:49,119 あなたは決して話さなかっただろう 私か他の誰かと一緒にね？ 911 00:51:50,849 --> 00:51:51,849 それで、そうですね... 912 00:51:57,622 --> 00:51:59,033 ここです。 913 00:51:59,162 --> 00:52:00,787 - 私が使用したこの鎧は... 914 00:52:00,915 --> 00:52:03,951 それが私にさせてくれるのです 学校に来てください。 915 00:52:04,079 --> 00:52:06,901 いつも自分にこう言い聞かせてきた それが私が合わなかった理由でした。 916 00:52:10,793 --> 00:52:11,793 ありがとう。 917 00:52:20,243 --> 00:52:21,441 ［市川あえぎ］ 918 00:52:24,776 --> 00:52:26,316 - そこ、そこ。 919 00:52:27,641 --> 00:52:29,266 - たぶん... 920 00:52:30,350 --> 00:52:31,256 私が... 921 00:52:31,257 --> 00:52:32,257 言いたかった... 922 00:52:33,331 --> 00:52:35,123 この間ずっと... 923 00:52:37,982 --> 00:52:38,982 ありがとう。 924 00:52:39,092 --> 00:52:43,017 [感情的な音楽は続く] 925 00:54:32,629 --> 00:54:35,658 [生徒たちが不明瞭におしゃべりする] 926 00:54:41,632 --> 00:54:43,509 - シニアピックアップアーティスト... 927 00:54:51,318 --> 00:54:55,840 [南條あえぎ] ねぇ、あの…市原、そうだったっけ？ 928 00:54:55,968 --> 00:54:57,418 - いいえ。 929 00:54:57,547 --> 00:55:00,491 あなたはサッカーに興味がありますよね？ 930 00:55:05,739 --> 00:55:07,573 【市川】少々使用感ありますが、 しかし、それでも。 931 00:55:07,702 --> 00:55:08,725 - [南條] え？ 932 00:55:09,750 --> 00:55:10,750 - 【山田】もう終わりですか？ 933 00:55:10,895 --> 00:55:12,061 - はい、終わったばかりです。 934 00:55:12,206 --> 00:55:13,518 - 豚まんを食べに行きましょう! 935 00:55:13,664 --> 00:55:15,023 - 絶対に違います！ 936 00:55:15,170 --> 00:55:16,389 - [山田] 豚まん、 豚まん… 937 00:55:21,510 --> 00:55:23,129 - [市川] 先生のご要望により、 938 00:55:23,260 --> 00:55:25,098 いきなり入れられました 読書担当 939 00:55:25,230 --> 00:55:27,549 でのお別れの挨拶 卒業リハーサル。 940 00:55:27,680 --> 00:55:30,131 [小林があくびをする] リハーサルのみ。 941 00:55:31,357 --> 00:55:33,020 - [氏。前田] 続いて、お別れの挨拶 942 00:55:33,150 --> 00:55:36,609 生徒代表より、 市川京太郎。 943 00:55:42,079 --> 00:55:43,261 [市川うめき声] 944 00:55:43,391 --> 00:55:46,061 - ノーと言うべきだった。 945 00:55:46,193 --> 00:55:49,912 ［市川あえぎ］ [不気味な音楽] 946 00:55:50,044 --> 00:55:51,926 さようなら卒業生。 947 00:55:52,057 --> 00:55:53,983 あなたの日 旅の始まりがやって来ました。 948 00:55:54,114 --> 00:55:55,383 厳しい寒さにもかかわらず、 949 00:55:55,515 --> 00:55:58,228 春の光 今、私たちを暖かく迎えてください。 950 00:55:58,359 --> 00:56:00,285 皆さんに願っています 卒業を祝うために。 951 00:56:00,416 --> 00:56:01,467 - 【吉田】言葉が聞こえない。 952 00:56:01,597 --> 00:56:02,597 - [市川] ...おめでとうございます。 953 00:56:02,691 --> 00:56:04,749 - 【関根】ささやいてるだけですよ。 954 00:56:04,881 --> 00:56:06,500 - [市川] あなたの人生に幸あれ。 955 00:56:06,630 --> 00:56:09,038 私たちは皆この学校に来ました 何が起こるかわからない、 956 00:56:09,169 --> 00:56:11,663 そしてあなたは歓迎してくれました 両手を広げて私たち。 957 00:56:13,983 --> 00:56:16,915 - 私にはあなたのように聞こえました そこでささやいていました。 958 00:56:17,047 --> 00:56:18,184 - それは残念です。 959 00:56:18,316 --> 00:56:20,023 トラブル サウンドシステムかな。 960 00:56:20,154 --> 00:56:21,905 そこで死んでしまったのです！ 961 00:56:24,356 --> 00:56:26,106 - 頑張ってね。 ［市川あえぎ］ 962 00:56:26,237 --> 00:56:28,513 - 何はともあれ、きっとそうしてくれるでしょう 今すぐ他の人を探してください 963 00:56:28,644 --> 00:56:30,526 そして私からは大丈夫です。 964 00:56:30,658 --> 00:56:33,196 - 練習しましょう、さあ。 - えっ、何？ 965 00:56:33,327 --> 00:56:35,821 さあ、そんなことはしないよ！ 966 00:56:35,953 --> 00:56:37,704 - [山田] 声を担当します レッスンとかいろいろ。 967 00:56:37,834 --> 00:56:39,060 心配しないで！ 968 00:56:39,192 --> 00:56:41,205 次に、横隔膜に注目してください。 969 00:56:41,336 --> 00:56:42,430 [市川うめき声] 970 00:56:42,562 --> 00:56:44,400 - ダイヤフラムがより高い位置にあります。 971 00:56:51,402 --> 00:56:54,203 最後に、 皆さんが残ってくれることを願っています 972 00:56:54,334 --> 00:56:56,522 健康であり、 偉大なことを成し遂げる。 973 00:56:56,654 --> 00:56:58,667 そして私たち全員から、さようなら。 974 00:56:58,798 --> 00:57:01,687 - うわー、それはずっと良かったです! よくやった！ 975 00:57:01,817 --> 00:57:03,131 ［市川ため息］ 976 00:57:03,262 --> 00:57:05,056 - まっすぐに立ってください このように疲れます。 977 00:57:05,188 --> 00:57:06,895 - それは素晴らしかった。 978 00:57:07,025 --> 00:57:08,689 きっとあなたがそうだから 私たちの学年で2番目。 979 00:57:10,045 --> 00:57:11,228 - 与えたのはあなたです 980 00:57:11,358 --> 00:57:12,540 ただいまボイスレッスン中です。 981 00:57:12,672 --> 00:57:14,291 - はい、わかっていますが... 982 00:57:15,385 --> 00:57:17,223 そこで先日、 983 00:57:17,355 --> 00:57:19,324 あなたは来て見ました 私は仕事中です、そうですか？ 984 00:57:19,455 --> 00:57:23,350 そして、そのせいで、あなたは 頑張っている私を見るために。 985 00:57:23,482 --> 00:57:26,282 あなたが試してみるのを見たいです。 986 00:57:26,939 --> 00:57:29,871 ［市川あえぎ］ 987 00:57:30,396 --> 00:57:31,622 - しー。 988 00:57:33,197 --> 00:57:35,911 - [三田] 私と一緒に出かけてください...お願いします。 989 00:57:39,500 --> 00:57:41,219 - 申し訳ありませんが、できません。 990 00:57:43,339 --> 00:57:45,699 ただ、誰かがいる それ以外は本当に好きです。 991 00:57:47,659 --> 00:57:48,659 - 山田？ 992 00:57:50,020 --> 00:57:53,874 - うーん、うーん。 993 00:57:54,101 --> 00:57:57,427 あなたのほうが良いですよ 他の人とデートしている。 994 00:57:57,654 --> 00:58:02,112 - [三田] ではなぜそうなるのか 私たちはいつもそんなに外出しますか？ 995 00:58:05,514 --> 00:58:09,672 - [市川] したくない 彼女の顔の表情を見てください。 996 00:58:09,898 --> 00:58:12,845 この男は本当にそれを言いました。 997 00:58:20,026 --> 00:58:23,352 やりますよ。 - はぁ？ 998 00:58:24,711 --> 00:58:26,828 - 住所。 999 00:58:28,567 --> 00:58:32,195 誇りを持って立つ時が来ました。 1000 00:58:32,422 --> 00:58:35,218 彼女に見てもらうために！ 1001 00:58:35,444 --> 00:58:37,940 [電話の音] 1002 00:58:41,719 --> 00:58:42,718 さて、それでは。 1003 00:58:42,719 --> 00:58:43,377 - 何を書いているのですか？ 1004 00:58:43,378 --> 00:58:44,390 - 私のフローチャート 美容師さんとの会話。 1005 00:58:44,391 --> 00:58:45,146 考える必要がある 彼らに伝える簡単な方法 1006 00:58:45,147 --> 00:58:46,146 私もどんな髪型にしたいか。 1007 00:58:46,147 --> 00:58:46,883 - [カナ] 一緒に行きましょうか？ 1008 00:58:46,884 --> 00:58:47,884 【市川】それは絶対にないです。 1009 00:58:49,933 --> 00:58:50,678 - [ヘアスタイリスト] 見てください。 1010 00:58:50,679 --> 00:58:51,679 - ありがとう。 1011 00:58:51,869 --> 00:58:52,869 こういったおしゃれな場所は 何か別のものです。 1012 00:58:53,268 --> 00:58:54,282 そしてそのまま、 卒業式がここにありました。 1013 00:58:54,999 --> 00:58:55,999 - [吉田] そうすべきだと思います。 1014 00:58:56,019 --> 00:58:57,299 - どうしてこんなことになったのですか？ 1015 00:58:57,435 --> 00:58:59,168 - もう誰もあなたにくだらないことはしません。 1016 00:58:59,305 --> 00:59:00,719 - 彼はそう思います 前の方が良く見えた。 1017 00:59:00,855 --> 00:59:04,504 信じてください、 やっぱりモデルなんですね。 1018 00:59:07,742 --> 00:59:09,613 - [市川] ちょうど半年前、 1019 00:59:09,749 --> 00:59:12,669 私には決してできなかった この状況を想像した。 1020 00:59:12,805 --> 00:59:14,082 - [山田] タダ！ 1021 00:59:14,219 --> 00:59:15,218 【市川】そうなんです。 1022 00:59:15,219 --> 00:59:17,760 - それは私のです、 しかし、あなたはそれに固執します。 1023 00:59:39,979 --> 00:59:42,934 - [氏。前田] 始まっています。 1024 00:59:43,241 --> 00:59:46,604 会場に並びます。 1025 00:59:55,474 --> 00:59:58,937 - [吉田] こんなにお尻が痛いなんて。 1026 00:59:59,244 --> 01:00:03,322 - [小林] それらの椅子もそうです。 1027 01:00:03,626 --> 01:00:10,626 - それでは。やるべきこと 私のスクリプトがあることを確認してください。 1028 01:00:15,960 --> 01:00:16,960 はぁ？ 1029 01:00:17,027 --> 01:00:18,393 [緊張感のある音楽] 1030 01:00:20,274 --> 01:00:21,348 - では、次 提供したいと思います 1031 01:00:21,415 --> 01:00:22,938 祝辞 今日ここにいる皆さんへ。 1032 01:00:23,005 --> 01:00:24,169 - そんなことできるわけがない！ 1033 01:00:24,237 --> 01:00:25,356 台本なしのスピーチ？ 1034 01:00:26,386 --> 01:00:27,909 早めに行ったほうがいいよ そしてアドバイスを求めます。 1035 01:00:30,329 --> 01:00:31,329 - こんにちは、市川です。 1036 01:00:31,379 --> 01:00:32,453 - それで、ええと- - ありがとう、息子。 1037 01:00:32,454 --> 01:00:33,454 本当に、これを引き受けてくれて。 1038 01:00:33,462 --> 01:00:34,462 - はぁ？ -本当に感謝しています。 1039 01:00:34,514 --> 01:00:35,790 さあ、そっちに向かいましょう。 アタ少年。 1040 01:00:35,857 --> 01:00:37,267 - ちょっと待ってください！ 仕方ないよ！ 1041 01:00:37,268 --> 01:00:38,028 人々は私を応援してくれるかも知れませんが、 1042 01:00:38,029 --> 01:00:39,029 でも私はまだ人間ではありません！ 1043 01:00:39,037 --> 01:00:40,067 あの昔の私はもういない！ 1044 01:00:40,134 --> 01:00:41,134 - [濁川] 自分を騙すのはやめましょう。 1045 01:00:41,925 --> 01:00:43,022 山田さんとあなたのことはどう思いますか？ 先生たちはあなたを応援してくれるでしょう 1046 01:00:43,089 --> 01:00:44,089 もしあなたがこれに達していなかったら？ 1047 01:00:44,545 --> 01:00:45,933 と思いませんか？ 昔のあなたは本当のあなたでしたか？ 1048 01:00:52,449 --> 01:00:56,269 覚えておいてください、それは誰ですか あなたを一番信頼していますか？ 1049 01:00:57,409 --> 01:00:58,513 先生たちですか？ 1050 01:00:58,617 --> 01:00:59,686 お姉さん？ 1051 01:00:59,789 --> 01:01:00,929 山田？ 1052 01:01:02,169 --> 01:01:03,169 いいえ。 1053 01:01:06,050 --> 01:01:07,050 私です。 1054 01:01:11,464 --> 01:01:14,567 あなたはずっと知っていました。 1055 01:01:14,698 --> 01:01:17,276 あなたをもっと好きな人 誰よりも… 1056 01:01:19,024 --> 01:01:20,641 私でしょう！ 1057 01:01:23,089 --> 01:01:26,410 だから私から目をそらさないでください。 1058 01:01:35,895 --> 01:01:37,948 - あなたの日 旅が来た、 1059 01:01:38,080 --> 01:01:40,964 春の光のように 今、私たちを暖かく迎えてください。 1060 01:01:41,095 --> 01:01:43,979 全てを願いたい おめでとうございます 1061 01:01:44,111 --> 01:01:46,209 卒業のお祝いに。 1062 01:01:46,339 --> 01:01:48,175 - 彼の声が聞こえます。 1063 01:01:48,306 --> 01:01:51,234 - 私たちはから多くのことを学びました 皆さん一人ひとり。 1064 01:01:52,370 --> 01:01:53,812 私たちは皆この学校に来ました 1065 01:01:53,944 --> 01:01:55,430 何が起こるかわかりません。 1066 01:01:55,560 --> 01:01:57,658 そしてあなたは私たちを歓迎してくれました 両手を広げて。 1067 01:01:58,533 --> 01:01:59,625 あなたはもう私たちから離れてしまいます 1068 01:01:59,756 --> 01:02:02,073 かけがえのない部品として 私たちの生活の中で、 1069 01:02:02,204 --> 01:02:04,258 未来に向かって進んでいく。 1070 01:02:05,220 --> 01:02:07,273 一つは、当てはまるかもしれないと想像する 1071 01:02:07,405 --> 01:02:10,027 いくつかの難しいことと 試練の瞬間。 1072 01:02:10,857 --> 01:02:13,566 でも、それでも、それでも。 1073 01:02:14,659 --> 01:02:16,757 それが私が覚えている最後の部分です！ 1074 01:02:26,241 --> 01:02:28,426 しかし、あなたは 取らなければならない人 1075 01:02:28,557 --> 01:02:30,829 これらの一歩をあなた自身が前進させてください。 1076 01:02:30,961 --> 01:02:33,583 それを受け入れる 単純な事実が恐ろしい。 1077 01:02:33,714 --> 01:02:35,768 考えられない。 1078 01:02:35,899 --> 01:02:39,090 でもそこからは逃げられない！ 1079 01:02:39,221 --> 01:02:43,198 あなたが持っているから すでに光が見えてきました。 1080 01:02:45,165 --> 01:02:46,607 それはあなたの友人全員の中にあります、 1081 01:02:46,737 --> 01:02:48,311 あなたの先生方、 1082 01:02:48,443 --> 01:02:51,414 そしてあなたが経験したことすべてにおいて この学びの場で。 1083 01:02:51,545 --> 01:02:53,118 - 彼は何を持っていましたか 朝食に？ 1084 01:02:53,250 --> 01:02:54,823 （ハラ笑い） 1085 01:02:54,954 --> 01:02:57,227 - でも、いいえ、それは 大丈夫でしょう。 1086 01:02:58,276 --> 01:03:00,417 新しいことに挑戦することをやめないでください。 1087 01:03:00,548 --> 01:03:02,777 自分自身を愛することを学びましょう。 1088 01:03:02,908 --> 01:03:05,705 それをすべて大切にしてください あなたは知るようになりました。 1089 01:03:05,836 --> 01:03:08,108 市川京太郎です。 1090 01:03:09,420 --> 01:03:12,698 そして私が代表して話します 生徒会の。 1091 01:03:15,583 --> 01:03:19,953 [聴衆の拍手] 1092 01:03:27,645 --> 01:03:29,261 ― 市川さん、よかったです！ 1093 01:03:29,393 --> 01:03:31,010 - 無知な奴らよ、 1094 01:03:31,140 --> 01:03:33,238 彼らは何もなかった 私と比べて。 1095 01:03:34,550 --> 01:03:36,809 - 市川…市川?! 1096 01:03:41,841 --> 01:03:45,551 - 数字、私はそうだと思います 結局はまだ私。 1097 01:03:45,680 --> 01:03:46,680 - 気分はどうですか？ 【市川どもり】 1098 01:03:46,814 --> 01:03:48,297 - 良くなりました。 1099 01:03:49,331 --> 01:03:50,680 - ご存知ですか... 1100 01:03:50,815 --> 01:03:53,243 今日のお別れのスピーチ。 1101 01:03:53,377 --> 01:03:55,265 - [南條] ああ、よかった。 そこにいます。 1102 01:03:55,400 --> 01:03:57,019 - [市川]彼じゃないよ！ - [南條] ああ！ 1103 01:03:57,153 --> 01:03:59,087 そして私たちの学生代表もここにいます。 1104 01:03:59,221 --> 01:04:01,245 あなたのそのスピーチ ホームランだった。 1105 01:04:01,379 --> 01:04:02,952 心の琴線に触れた。 1106 01:04:03,087 --> 01:04:05,291 - [市川] これ以上空虚な言葉は決して語られなかった。 1107 01:04:05,425 --> 01:04:09,561 ああ、山田さんは少し時間がありましたか？ - ああ。 1108 01:04:09,696 --> 01:04:12,123 ―【市川】山田です。 - はぁ？ 1109 01:04:13,247 --> 01:04:15,405 - [市川] 寝るよ 1110 01:04:17,293 --> 01:04:19,856 - ここでだけ話せます。 1111 01:04:25,250 --> 01:04:26,829 - [山田] 卒業おめでとうございます。 1112 01:04:27,789 --> 01:04:28,789 - [南條] ありがとうございます。 1113 01:04:28,984 --> 01:04:31,714 - [市川] 彼が何か変なことを言ったら、 1114 01:04:31,909 --> 01:04:33,429 それはこれとこれとこれです！ 1115 01:04:33,589 --> 01:04:35,189 [南条うめき声] 1116 01:04:35,349 --> 01:04:36,349 私はそうではありません... 1117 01:04:38,318 --> 01:04:42,158 あの頃と同じ私。 1118 01:04:42,309 --> 01:04:44,489 - それで、続けるつもりですか 高校でサッカーをしていますか？ 1119 01:04:44,630 --> 01:04:46,480 - えっ、なぜ聞くのですか？ 1120 01:04:46,621 --> 01:04:49,182 - [山田] いつも見ていました あなたは彼らの練習を見ています 1121 01:04:49,324 --> 01:04:51,268 クラブを辞めた後も。 1122 01:04:53,923 --> 01:04:57,715 - [南條] 嬉しいです あなたはそこまで注目しました。 1123 01:04:57,857 --> 01:04:59,849 - [関根] そこを待ってください！ 1124 01:04:59,991 --> 01:05:01,887 それがあなたですか 今考えていますか？ 1125 01:05:02,030 --> 01:05:03,030 ［三田はため息をつきます］ -そうではありません。 1126 01:05:03,969 --> 01:05:05,610 これはすべてただのことです 空虚な儀式。 1127 01:05:06,865 --> 01:05:08,838 - おっしゃるとおりです。 私はユースチームに所属していました 1128 01:05:08,972 --> 01:05:10,854 小学校の頃、 1129 01:05:10,989 --> 01:05:13,500 しかしそれに固執する プロになれるわけではない 1130 01:05:13,635 --> 01:05:15,651 そしてそれはもっと楽しいです ただ遊んでるだけ。 1131 01:05:17,131 --> 01:05:19,238 そういう意味ではあなたは印象深いですね。 1132 01:05:19,372 --> 01:05:21,434 あなたが入っていると聞いた 最近の映画。 1133 01:05:21,569 --> 01:05:24,214 あなたはずっとクールです 私がこれまで以上に。 1134 01:05:24,348 --> 01:05:27,666 それは本当に嬉しいです、 頑張っている姿を見るために。 1135 01:05:27,800 --> 01:05:28,876 その点では尊敬します。 1136 01:05:29,010 --> 01:05:30,535 【市川】私も同じです。 1137 01:05:30,670 --> 01:05:32,186 - [南條] いえ、そうではありません。 1138 01:05:32,317 --> 01:05:33,530 【市川】違うんですか？ 1139 01:05:38,110 --> 01:05:39,110 - 私はあなたが好きです。 1140 01:05:39,243 --> 01:05:40,666 [山田は息を呑む] 1141 01:05:43,776 --> 01:05:46,443 あなたが欲しいです このボタンがあること。 1142 01:05:53,953 --> 01:05:55,153 -あなたの気持ちはわかります！ 1143 01:05:55,286 --> 01:05:57,908 - ふーむ？ - いや、つまり… 1144 01:05:58,041 --> 01:06:00,885 それがどれほど嬉しいか 誰かが一生懸命働いているのを見る。 1145 01:06:01,019 --> 01:06:02,841 あなたが彼らをどのように尊重しているか、そして 彼らが始まるのではないかと心配しています 1146 01:06:02,974 --> 01:06:04,885 そんなにあなたを憎むなんて あなたは心配になります 1147 01:06:05,019 --> 01:06:09,900 【山田パンツ】 だからこそ... 1148 01:06:10,521 --> 01:06:11,902 そうですね、つまり... 1149 01:06:12,006 --> 01:06:14,146 私は... 【山田どもり】 1150 01:06:16,190 --> 01:06:17,190 ごめんなさい。 1151 01:06:17,357 --> 01:06:19,393 誰かがいる それ以外はとても好きです！ 1152 01:06:21,949 --> 01:06:23,169 ごめんなさい。 1153 01:06:24,629 --> 01:06:25,902 手がいっぱいです… 1154 01:06:26,658 --> 01:06:28,210 そして私はそれを受け入れることができません。 1155 01:06:28,981 --> 01:06:31,243 ［市川あえぎ］ 1156 01:06:33,300 --> 01:06:35,760 - その気持ちはわかります... 1157 01:06:35,878 --> 01:06:37,519 好きな人のことで泣くこと。 1158 01:06:41,687 --> 01:06:45,453 山田さん。 1159 01:06:47,066 --> 01:06:51,371 山田さん！ 1160 01:06:53,385 --> 01:06:56,883 [山田はすすり泣く] 1161 01:06:57,288 --> 01:07:03,205 【市川】彼女は……私のことが好きなんです！ 1162 01:07:26,333 --> 01:07:33,333 - そう、もう卒業は終わったんだ。 1163 01:07:36,418 --> 01:07:40,454 じゃあね。 1164 01:07:53,363 --> 01:07:59,148 春になったらメッセージしますね 休憩する。 1165 01:07:59,550 --> 01:08:00,549 - 【山田】え？ 1166 01:08:00,550 --> 01:08:00,835 - [南條] 私たちの小さな生徒の代表者 1167 01:08:00,836 --> 01:08:01,335 友達が私にあなたをくれました 彼に聞いたときの情報。 1168 01:08:01,336 --> 01:08:01,663 知っておいてください。 1169 01:08:01,664 --> 01:08:02,433 - [市川] えっ！いいえ、私は... 【山田】そんなことないですよ！ 1170 01:08:02,434 --> 01:08:03,434 彼はそんなことはしませんでした。 そんなふうに私に嘘をつかないでください。 1171 01:08:03,451 --> 01:08:04,451 - 買わないんですね？ 1172 01:08:05,324 --> 01:08:05,867 - なぜ一緒に去るのか 明らかな嘘 1173 01:08:05,868 --> 01:08:06,343 それが彼女を憎ませる それが好きですか？ 1174 01:08:06,344 --> 01:08:06,580 なぜそうしなかったのですか 彼女に辞めたと伝えてください 1175 01:08:06,581 --> 01:08:06,818 怪我をしたから？ 1176 01:08:06,819 --> 01:08:07,031 - だって、彼女は 私だけを愛してくれるでしょう 1177 01:08:07,032 --> 01:08:08,014 純粋な同情から。 1178 01:08:08,015 --> 01:08:08,408 ああ、ちょっと待って！ 1179 01:08:08,409 --> 01:08:08,867 あなたはついに一人になりました。 1180 01:08:08,868 --> 01:08:09,227 おお！ 1181 01:08:09,228 --> 01:08:09,539 ［市川あえぎ］ 1182 01:08:09,540 --> 01:08:10,540 [山田が泣き叫ぶ] 1183 01:08:13,400 --> 01:08:15,520 - 今日から新学期が始まります 1184 01:08:15,650 --> 01:08:19,104 私の今年も同様です ３年生の教室。 1185 01:08:20,503 --> 01:08:23,038 見た方が良いと思います 私がどのクラスにいるのか。 1186 01:08:25,879 --> 01:08:28,109 でも、つまり、 たとえ私と山田がくっついても 1187 01:08:28,241 --> 01:08:30,601 違うクラスで… 1188 01:08:30,732 --> 01:08:32,874 学校はそうではない あんな大きな場所。 1189 01:08:33,005 --> 01:08:34,579 [電話のブザー音] 1190 01:08:38,863 --> 01:08:42,273 [優しい音楽] 1191 01:08:45,070 --> 01:08:47,169 ［市川が勢いよく息を吐く］ 1192 01:08:49,967 --> 01:08:51,716 ［市川あえぎ］ 1193 01:08:51,847 --> 01:08:53,595 [山田は息を呑む] 1194 01:08:53,727 --> 01:08:55,301 -京太郎！ 1195 01:08:57,442 --> 01:08:59,585 （山田は笑う） 1196 01:09:05,443 --> 01:09:06,754 【市川どもり】 1197 01:09:08,809 --> 01:09:10,775 - おっと、人違いです！ 1198 01:09:11,825 --> 01:09:12,918 【山田】「おい、リン、よ！」ってことです。 1199 01:09:13,049 --> 01:09:14,049 - [カナオヤ] え？ 1200 01:09:15,663 --> 01:09:17,801 - まさか誰のものでもない それに陥る！ 1201 01:09:19,066 --> 01:09:22,033 距離を保たなきゃ 混雑した空間で。 1202 01:09:22,163 --> 01:09:24,563 それが私たちの新しいものです 今年のミッション。 1203 01:09:24,694 --> 01:09:28,141 でも、つまり、それは一種のことです 自分たちと距離を置くのは奇妙だ 1204 01:09:28,271 --> 01:09:30,060 もし私たちが付き合っていないなら 最初の場所。 1205 01:09:30,191 --> 01:09:31,762 - 戻ってきました また一緒にクラス！ 1206 01:09:31,893 --> 01:09:33,768 - わぁ、カンカン！ 1207 01:09:33,900 --> 01:09:37,084 - [市川] それで、 新学期が始まりました。 1208 01:09:39,746 --> 01:09:41,490 [山田が鼻歌を歌う] 1209 01:09:41,621 --> 01:09:43,323 - [吉田] 確かに機嫌が良さそうですね。 1210 01:09:43,454 --> 01:09:45,854 - 推測させてください、わかりました そのオーディションのパートは？ 1211 01:09:45,984 --> 01:09:48,951 - えー、その情報は違います 公知！ 1212 01:09:49,082 --> 01:09:50,521 - これはどういうことですか? 1213 01:09:50,652 --> 01:09:53,008 - えー、何もない、ただ... 1214 01:09:53,139 --> 01:09:54,885 - おはようございます、クラスです！ 1215 01:09:55,844 --> 01:09:57,240 今日は大事な日です！ 1216 01:09:57,371 --> 01:09:59,596 それでは、グループを選択しましょう 修学旅行用に。 1217 01:09:59,726 --> 01:10:02,126 - 一緒にいられるといいですね。 - はい、私もです。 1218 01:10:02,258 --> 01:10:05,442 【小林】本当にそうなんです。 この旅行を楽しみにしています！ 1219 01:10:05,573 --> 01:10:07,405 - グループに分かれなければなりませんね？ 1220 01:10:09,936 --> 01:10:11,593 12日？ 1221 01:10:12,510 --> 01:10:13,731 [山田は息を呑む] 1222 01:10:13,863 --> 01:10:15,258 - 何か問題がありましたか？ 1223 01:10:15,390 --> 01:10:22,390 - 何？いいえ、何もありません。 1224 01:10:25,631 --> 01:10:26,428 - [市川] え？ －[関根]アンナ？ 1225 01:10:26,429 --> 01:10:27,627 [山田は息を呑む] - ああ、来るよ。 1226 01:10:27,678 --> 01:10:28,678 [山田は息を呑む] 1227 01:10:28,829 --> 01:10:29,829 - それは何についてでしたか？ 1228 01:10:29,936 --> 01:10:30,995 彼女は自分らしくないようでした。 1229 01:10:30,996 --> 01:10:31,919 まるで何かのような 彼女を困らせている。 1230 01:10:31,920 --> 01:10:32,920 - [にごりかわ] ファーストキス。 ［市川が悲鳴をあげる］ 1231 01:10:33,055 --> 01:10:35,057 修学旅行編 『君色オクターヴ』 1232 01:10:35,194 --> 01:10:36,604 初キスシーンあり。 1233 01:10:36,740 --> 01:10:39,061 本当にチャンスがある これは彼女の心の中にあります。 1234 01:10:39,198 --> 01:10:41,063 - [市川] ここから出て行け。 [音楽が突然消えてしまう] 1235 01:10:46,022 --> 01:10:49,889 彼女は考えていますか 私たちの旅行について？ 1236 01:10:50,026 --> 01:10:53,347 [雨のしぶき] 1237 01:10:55,076 --> 01:10:57,714 - 完全にずぶ濡れになってしまいました。 - うん。 1238 01:11:00,399 --> 01:11:01,399 - ここ。 - はぁ？ 1239 01:11:01,530 --> 01:11:02,892 [市川うめき声] 1240 01:11:03,024 --> 01:11:04,913 これは自分でもできます、ありがとう。 1241 01:11:05,046 --> 01:11:07,506 - でも、そうしたいです。 - とんでもない！ 1242 01:11:11,330 --> 01:11:12,999 [山田のうめき声] 1243 01:11:16,998 --> 01:11:19,371 ［市川が悲鳴をあげる］ 1244 01:11:19,504 --> 01:11:21,656 私は何を考えているのですか？ しっかり掴んでください！ 1245 01:11:21,788 --> 01:11:23,189 修学旅行は、 時間の無駄です！ 1246 01:11:23,308 --> 01:11:24,682 何が楽しいのか 部屋に閉じ込められている 1247 01:11:24,800 --> 01:11:26,567 私ではない人々と 本当の友達でも？ 1248 01:11:33,479 --> 01:11:34,931 これは奇妙だ。 1249 01:11:35,050 --> 01:11:38,829 なぜこれにしがみついたのか 私が行かなかったのに？ 1250 01:11:39,037 --> 01:11:40,037 本当に探しているのか この先は？ 1251 01:11:40,228 --> 01:11:41,228 [電話が鳴る] 1252 01:11:41,331 --> 01:11:42,187 - ああ、まだ起きてるの？ [山田笑い] 1253 01:11:42,188 --> 01:11:42,854 - ああ、それは12巻ですか？ 1254 01:11:42,855 --> 01:11:43,393 - へー、ああ、確かにそうだね。 1255 01:11:43,394 --> 01:11:44,393 別のコピーを購入したので、 私があなたに貸したものを保管してもいいでしょう。 1256 01:11:44,394 --> 01:11:45,202 ――山田さんも読み直してるんですか？ 1257 01:11:45,203 --> 01:11:45,912 12巻、その一 キスシーンと一緒に 1258 01:11:45,913 --> 01:11:46,505 修学旅行中に。 1259 01:11:46,506 --> 01:11:46,871 - それで私は、ええと... 1260 01:11:46,872 --> 01:11:47,538 について話したかったのですが 私たちの今度の修学旅行。 1261 01:11:47,539 --> 01:11:48,539 - ああ、分かった。 1262 01:11:49,019 --> 01:11:49,724 - そうですね、私が望んでいたのは 話し合うために... 1263 01:11:49,725 --> 01:11:50,069 - 何か考えていることはありますか？ 1264 01:11:50,070 --> 01:11:51,070 - はぁ？ 1265 01:11:53,665 --> 01:11:59,138 まあ、見てください... 1266 01:12:09,341 --> 01:12:14,349 実際のところ、気にしないでください！ - はぁ？ 1267 01:12:14,626 --> 01:12:19,448 - 行きます、 私もそこに行きます！ 1268 01:12:19,727 --> 01:12:24,365 -それで、これはどういうことだったのでしょうか？ 1269 01:12:24,644 --> 01:12:30,208 - ビデオをオフにしてもいいですか? 1270 01:12:40,409 --> 01:12:47,409 それで、ええと...何かおいしい食べ物を知っていますか ノラにもいるかも？ 1271 01:12:50,798 --> 01:12:53,302 【市川】いえ。 1272 01:12:53,579 --> 01:12:57,382 - 鹿せんべいかな？ 1273 01:12:57,660 --> 01:12:59,120 - 人の食べ物にこだわりましょう。 1274 01:12:59,275 --> 01:13:03,687 そしてそのまま、 本当の韻や理由もなく、 1275 01:13:03,842 --> 01:13:08,098 不安な気持ちが残ってしまった と少し心配。 1276 01:13:08,255 --> 01:13:09,603 [山田が鼻を鳴らして] 1277 01:13:09,760 --> 01:13:11,472 ねえ、病気ですか？ 1278 01:13:11,629 --> 01:13:13,989 - いいえ... 大丈夫です。 1279 01:13:14,177 --> 01:13:14,852 - [市川] そろそろ、 1280 01:13:14,853 --> 01:13:15,470 私たちは旅行に出かけていました。 1281 01:13:15,471 --> 01:13:16,105 - [アナウンサー] 今電車が到着しています。 1282 01:13:16,106 --> 01:13:17,106 出発を許可してください 乗客はその前に降りる 1283 01:13:17,394 --> 01:13:18,394 [市川うめき声] 1284 01:13:18,841 --> 01:13:19,841 - あなたのカバンは確かにいっぱいです。 1285 01:13:19,882 --> 01:13:20,882 【電車のガタガタ音】 1286 01:13:20,888 --> 01:13:22,351 - モエコ、それ交換しましょう 窓側の席は5分ごとに。 1287 01:13:22,352 --> 01:13:22,934 【関根】それはないと思います。 1288 01:13:22,935 --> 01:13:23,798 ［山田ため息］ 1289 01:13:23,799 --> 01:13:24,999 - [半沢] 市川? - [市川] そうですか？ 1290 01:13:25,052 --> 01:13:26,728 -おそらくそうすべきです 気をつけてください…あと3日です。 1291 01:13:26,781 --> 01:13:28,192 - なんで、気をつけて 正確には何についてですか？ 1292 01:13:28,193 --> 01:13:28,827 - そこにカンナがいますか？ 1293 01:13:28,828 --> 01:13:29,621 [カナは笑う] 1294 01:13:29,622 --> 01:13:31,016 彼女が作っている お祝いの紙吹雪。 1295 01:13:31,069 --> 01:13:32,340 彼女はいくつかをペアリングしたいと考えています この旅行中にカップルになります。 1296 01:13:32,392 --> 01:13:33,751 彼女は私たち全員に練習をさせた 私たちのフラッシュモブ行為も。 1297 01:13:34,575 --> 01:13:35,550 あなたはあなたと山田を知っているはずです 1298 01:13:35,551 --> 01:13:36,309 彼らが今の彼女の最大のターゲットです。 1299 01:13:36,310 --> 01:13:37,310 ［市川あえぎ］ - えっ？ 1300 01:13:37,360 --> 01:13:38,360 でも、あの…私と山田さん そうじゃないんだよ？ 1301 01:13:38,378 --> 01:13:39,752 - ああ、それなら多分私は 警告する必要はありません。 1302 01:13:39,976 --> 01:13:40,633 [陽気な音楽] 1303 01:13:40,634 --> 01:13:41,244 - [市川] 注意が必要です。 1304 01:13:41,245 --> 01:13:42,245 最善の回避方法 シーンを引き起こすのは 1305 01:13:42,262 --> 01:13:43,262 山田と距離を置くために。 1306 01:13:43,318 --> 01:13:44,093 私たちが一緒にいない限り、 1307 01:13:44,094 --> 01:13:45,009 彼らは私たちのために祝ってくれません。 1308 01:13:45,010 --> 01:13:46,079 ただ、私の運が良かっただけで、 私たちは同じグループに閉じ込められています。 1309 01:13:46,130 --> 01:13:48,470 - [半沢] 気をつけてください。 - どうして、何のこと? 1310 01:13:48,698 --> 01:13:53,397 [山田が叫ぶ] おい、待って、じっとしてて！ 1311 01:13:53,624 --> 01:13:58,325 - さて、みんな準備はできた? 1312 01:13:58,551 --> 01:14:05,071 奈良の鹿は本物だ… - [全員] かわいい！ 1313 01:14:05,299 --> 01:14:07,497 [カメラのシャッター音が鳴る] 1314 01:14:12,273 --> 01:14:16,441 - [市川] 1つ目 私たちの旅の夜がここにありました。 1315 01:14:18,490 --> 01:14:21,218 - [関根] もう十分長く続いています。 1316 01:14:21,446 --> 01:14:25,084 出かけるつもりです。 - 【吉田】私もです。 1317 01:14:37,138 --> 01:14:39,791 - 大丈夫だと思う 泳ぎ回るには？ 1318 01:14:40,019 --> 01:14:43,429 －【小林】いえ。 - [山田] ああ。 1319 01:14:50,026 --> 01:14:54,725 - 旅行を楽しんでいるあなた、 これまでのところ、つまり？ 1320 01:14:57,226 --> 01:15:01,548 - はい、とても気に入っています。 1321 01:15:08,067 --> 01:15:13,525 - 戻って賭ける時間です ドライヤーに関する私の主張。 1322 01:15:13,753 --> 01:15:18,226 - はい、どうぞ。 後で追いつきます。 1323 01:15:18,452 --> 01:15:21,939 - わかりました、またね。 1324 01:15:30,657 --> 01:15:34,296 ［山田ため息］ 1325 01:15:34,524 --> 01:15:38,542 [足音が響きます] 1326 01:15:38,769 --> 01:15:43,773 ［市川ため息］ - えっ、何？ 1327 01:15:44,000 --> 01:15:45,000 【市川】山田……。 [山田は息を呑む] 1328 01:15:45,880 --> 01:15:47,680 それは間近でした。 1329 01:15:49,940 --> 01:15:50,940 - 【山田】ありがとうございます。 1330 01:15:52,515 --> 01:15:56,061 ・「君色オクターブ」AD？ 1331 01:15:56,192 --> 01:16:01,313 明後日。 「君色オクターブ」？広告？ 1332 01:16:01,445 --> 01:16:02,977 それは発売日ですか？ 1333 01:16:03,109 --> 01:16:05,560 最終巻はちょうど 出てきたけど。 1334 01:16:05,691 --> 01:16:07,267 では、それは何でしょうか？ 1335 01:16:07,399 --> 01:16:08,399 - 【濁川】それは明らかです。 - はぁ？ 1336 01:16:08,534 --> 01:16:10,378 - それは、の2つを意味します あなたは唇をロックするつもりですか 1337 01:16:10,513 --> 01:16:12,223 最終日には 旅行のこと、ダミー。 1338 01:16:12,357 --> 01:16:14,516 12巻のときと同じように。 1339 01:16:14,652 --> 01:16:17,126 -ただ見せるだけではダメ こんなところに！ 1340 01:16:18,745 --> 01:16:20,275 - おい、何だ？ 1341 01:16:22,704 --> 01:16:24,413 -あと2日です。 1342 01:16:24,549 --> 01:16:27,517 したがって、どのようにするかに焦点を当ててください キスを実現させます。 1343 01:16:28,777 --> 01:16:30,306 - あなたは間違っています。 1344 01:16:30,441 --> 01:16:33,320 それはそうではありません 今彼女を悩ませています。 1345 01:16:33,455 --> 01:16:36,649 山田はもっと それよりも深刻です。 1346 01:16:36,784 --> 01:16:38,223 こちらの方が重要です。 1347 01:16:38,359 --> 01:16:39,399 - [山田]私もです！ 1348 01:16:40,612 --> 01:16:44,021 私はただ言っているだけです 私も同じように感じています、 1349 01:16:45,095 --> 01:16:47,336 世界中の誰よりも。 1350 01:16:49,436 --> 01:16:51,817 出てきて言う必要がある。 1351 01:16:51,957 --> 01:16:56,532 だから聞いてください！ 今は恥ずかしがりません！ 1352 01:16:58,960 --> 01:16:59,960 - 山田… 1353 01:17:01,384 --> 01:17:04,920 - あなたのことが好きです、本当に好きです、 1354 01:17:05,784 --> 01:17:07,293 にごりかわ！ 1355 01:17:18,294 --> 01:17:20,883 [山田はすすり泣く] 1356 01:17:26,576 --> 01:17:30,027 楽しんでますよ、私。 1357 01:17:33,954 --> 01:17:38,009 - それは... 「君色オクターヴ」より。 1358 01:17:38,137 --> 01:17:39,388 - おお！確かにそうです。 1359 01:17:39,518 --> 01:17:40,683 別のコピーを購入しました。 1360 01:17:40,813 --> 01:17:41,891 - 推測させてください、 1361 01:17:42,020 --> 01:17:44,393 あなたはその役割を果たしました そのオーディションから？ 1362 01:17:44,522 --> 01:17:46,247 - オーディション、 1363 01:17:46,377 --> 01:17:48,620 「君」のために？ 1364 01:17:48,750 --> 01:17:50,863 - それで、それが本当にそうなったらどうしますか？ 1365 01:17:50,993 --> 01:17:53,581 彼女は今回の旅行には参加しないでしょう 彼女がそれを手に入れると思ったら。 1366 01:17:53,711 --> 01:17:55,307 -いいえ、あなたは間違っています。 1367 01:17:55,436 --> 01:17:58,326 - こういう旅は 一生に一度の出来事。 1368 01:17:58,456 --> 01:18:00,138 彼女はたくさん持っているでしょう 他にやるべきオーディション。 1369 01:18:00,268 --> 01:18:01,649 - それは間違っています! 1370 01:18:01,778 --> 01:18:03,115 彼女はそうではないでしょう そんなにあそこに 1371 01:18:03,245 --> 01:18:04,495 彼女がそう感じていたら。 1372 01:18:04,625 --> 01:18:06,868 いや、つまりそういうことだ 彼女のやり方ではない 1373 01:18:06,997 --> 01:18:08,895 物事について考える そもそも！ 1374 01:18:09,025 --> 01:18:10,190 彼女はそうではないでしょう ただここで 1375 01:18:10,319 --> 01:18:11,397 彼女にはチャンスがなかったのです！ 1376 01:18:11,527 --> 01:18:13,770 - 分かった、じゃあ教えて なぜ彼女はここにいるのですか？ 1377 01:18:16,574 --> 01:18:18,430 - どうでも。 - はぁ？ 1378 01:18:18,559 --> 01:18:20,974 - 行きます！ 私もそこに行きます！ 1379 01:18:24,339 --> 01:18:27,013 - 私にとって... だからこそ。 1380 01:18:28,178 --> 01:18:30,292 ねえ、病気ですか？ 1381 01:18:30,422 --> 01:18:33,312 - いいえ、大丈夫です。 1382 01:18:38,446 --> 01:18:39,783 - 私は... 1383 01:18:40,645 --> 01:18:44,139 私は...とても愚かです。 1384 01:18:44,269 --> 01:18:45,736 【市川パンツ】 1385 01:18:45,865 --> 01:18:48,755 一度はとても明らかです ちょっと立ち止まって考えてみます！ 1386 01:18:48,885 --> 01:18:51,301 そしてここに私がいました キスのことを考えている。 1387 01:18:53,243 --> 01:18:54,493 - もうすぐ消灯です！ 1388 01:18:55,270 --> 01:18:56,270 - すぐに戻ります! 1389 01:18:56,402 --> 01:18:58,520 みんなの中の私は知っています どれほど真剣に 1390 01:18:58,651 --> 01:19:00,328 彼女は自分の仕事を引き受けます。 1391 01:19:01,695 --> 01:19:04,298 そしてこれは彼女のためです 大好きなシリーズ！ 1392 01:19:04,430 --> 01:19:07,782 彼女はそうだったに違いない 今までにない練習をします！ 1393 01:19:07,915 --> 01:19:10,208 学校に行ったり、仕事に行ったり、 1394 01:19:10,341 --> 01:19:12,899 そして何で練習するか 残り時間はわずかです。 1395 01:19:13,693 --> 01:19:15,238 しかし、それにも関わらず、 1396 01:19:21,589 --> 01:19:25,383 なぜなら彼女は私がそうであることを知っていたからです これを楽しみにしています。 1397 01:19:25,515 --> 01:19:27,985 嘘をついても逃げ出した いくつかの学校行事。 1398 01:19:28,117 --> 01:19:30,058 これは私のせいです。 1399 01:19:30,190 --> 01:19:32,925 [電話のキーがカチャカチャ鳴る] 1400 01:19:35,219 --> 01:19:38,042 そしてそのまま、 1401 01:19:38,175 --> 01:19:41,306 私たちはグループに到着しました 2日目はフリータイム。 1402 01:19:41,924 --> 01:19:43,159 [カナが唸る] 1403 01:19:43,291 --> 01:19:44,835 - さあ、それは雰囲気です！ 1404 01:19:44,967 --> 01:19:47,923 - キツネ、キツネ、キツネ。 1405 01:19:48,055 --> 01:19:50,437 - やめますか！ 雰囲気を台無しにしてるよ！ 1406 01:19:50,569 --> 01:19:52,863 ご参考までに、 これらは聖地です。 1407 01:19:52,995 --> 01:19:55,995 カップルが通り過ぎると彼らは言う ここで手を繋いで、 1408 01:19:56,127 --> 01:19:58,818 彼らは縛られるだろう 永遠に一緒に！ 1409 01:19:58,951 --> 01:20:00,406 - 本当ですか？ 1410 01:20:00,538 --> 01:20:02,743 - それは確かに捕まった 興味がありましたね？ 1411 01:20:02,876 --> 01:20:04,111 - キツネ！ 1412 01:20:04,243 --> 01:20:05,831 - 何も得られない それについて検索します。 1413 01:20:05,964 --> 01:20:07,022 [カナの遠吠え] 1414 01:20:07,155 --> 01:20:08,611 - 誰が調べてって言ったの?! 1415 01:20:08,742 --> 01:20:11,654 - キツネ。 - ああ、言っておきますが。 1416 01:20:11,786 --> 01:20:15,050 - 彼女に話し合うって言ったのに... 1417 01:20:15,183 --> 01:20:17,256 オーディションを開催するにはどうすればよいですか? 1418 01:20:17,389 --> 01:20:18,447 - [カナ] フォクシー、フォクシー、キツネ。 1419 01:20:18,580 --> 01:20:20,560 - 私は何をするつもりですか について話したいですか？ 1420 01:20:20,693 --> 01:20:23,015 なんて彼女が欲しくないんだろう 私のことを心配してる？ 1421 01:20:23,149 --> 01:20:25,561 彼女にどのように仕事に集中してもらいたいですか？ 1422 01:20:25,695 --> 01:20:27,391 わからない。 1423 01:20:27,526 --> 01:20:31,232 ただ、彼女さえいれば 私のためにここにいます、 1424 01:20:31,367 --> 01:20:34,046 それなら無理だった… 1425 01:20:36,145 --> 01:20:37,395 取ってください。 1426 01:20:38,333 --> 01:20:40,298 - キツネ。 - はぁ？ 1427 01:20:53,250 --> 01:20:54,250 - [カナ] さあ、行きましょう。 1428 01:20:54,387 --> 01:20:55,855 - [半沢] わかりました。 1429 01:20:55,993 --> 01:20:58,380 - [カナ] どうだろう 他に何がありますか。 1430 01:21:02,601 --> 01:21:05,493 - [山田] ありませんでした。 一人の時間が多い。 1431 01:21:05,630 --> 01:21:07,190 【市川】そうですね。 1432 01:21:07,328 --> 01:21:09,851 - それで、楽しんでいますか？ 1433 01:21:09,990 --> 01:21:11,970 - つまり、それ以上です そう期待していました。 1434 01:21:12,130 --> 01:21:17,730 - ああ...それはいいですね。 1435 01:21:19,010 --> 01:21:20,010 それは... 1436 01:21:22,523 --> 01:21:24,421 それを聞いてうれしいです。 1437 01:21:26,560 --> 01:21:27,349 - [市川] えっ それは意味ですか？ 1438 01:21:27,350 --> 01:21:27,895 - [山田] え？ 1439 01:21:27,896 --> 01:21:31,660 ただ私が言ったことです。 幸せで楽しい。 1440 01:21:32,794 --> 01:21:34,382 - わかった。 1441 01:21:36,422 --> 01:21:38,327 じゃあその顔は何のためにあるの？ 1442 01:21:42,500 --> 01:21:45,448 【山田どもり】 - 理由はありません。 1443 01:21:45,583 --> 01:21:49,030 -何か持ってたね 予約したんじゃないの？ 1444 01:21:54,155 --> 01:21:55,833 - はい、ごめんなさい。 1445 01:21:55,970 --> 01:21:57,150 - どうしてごめんなさい？ 1446 01:21:57,282 --> 01:22:00,751 [山田はすすり泣く] 1447 01:22:03,552 --> 01:22:06,308 - どうしてもできない もうそのふりをしてください！ 1448 01:22:06,442 --> 01:22:09,865 [山田は泣き続ける] 本当にしたかっただけです 1449 01:22:09,999 --> 01:22:14,400 修学旅行を一緒に楽しんでください。 1450 01:22:14,534 --> 01:22:18,135 私は、もしあなたが 楽しんでいた、 1451 01:22:18,269 --> 01:22:20,802 そうすれば、私も最終的にはそうするでしょう。 1452 01:22:22,581 --> 01:22:28,584 でも私がずっと考え続けているのは オーディションについてです。 1453 01:22:28,716 --> 01:22:31,295 信じられますか 私はどれだけ自己中心的ですか？ 1454 01:22:32,985 --> 01:22:35,831 -ご存知の通り、 なんだか安心しました。 1455 01:22:36,720 --> 01:22:37,720 - ごめんなさい。 1456 01:22:37,856 --> 01:22:38,856 おそらくその方法がわからないでしょう 1457 01:22:38,988 --> 01:22:41,794 これにまったく反応することはありません。 1458 01:22:41,930 --> 01:22:44,827 - 彼女に背を向ける 仕事のせいで彼女は涙を流してしまう。 1459 01:22:46,684 --> 01:22:49,310 彼女にはそれができない 仕事モードをオフにします。 1460 01:22:51,166 --> 01:22:54,426 それが彼女のやり方だ、 そしてなぜ私は... 1461 01:22:54,561 --> 01:22:56,643 なぜ私は... 1462 01:22:56,780 --> 01:22:58,726 さあ、一緒に頑張ってください！ 1463 01:23:01,397 --> 01:23:03,072 山田杏奈さん！ 1464 01:23:08,596 --> 01:23:10,588 私はあなたが思っているよりも強いです。 1465 01:23:13,350 --> 01:23:15,149 はい、一人でした… 1466 01:23:16,750 --> 01:23:17,829 でも大丈夫でした。 1467 01:23:17,984 --> 01:23:21,195 私にとって世界は次のように見えました 1468 01:23:21,351 --> 01:23:23,527 汚い混乱以外の何ものでもありません。 1469 01:23:25,599 --> 01:23:29,199 私は抜け殻だった、 哀れで弱い。 1470 01:23:29,339 --> 01:23:33,109 私はそう思いました みんなが私を見て笑っていた 1471 01:23:33,249 --> 01:23:36,880 そしてからかう 心の奥底の私。 1472 01:23:37,020 --> 01:23:38,556 一人も考えてなかった 1473 01:23:38,696 --> 01:23:41,349 私と話したかったのです。 1474 01:23:41,489 --> 01:23:44,096 それだけだと思ってた 物事がそうであったように。 1475 01:23:45,911 --> 01:23:47,122 でも... 1476 01:23:47,960 --> 01:23:50,660 友達ができました。 1477 01:23:50,800 --> 01:23:53,539 多少は話せることもあります 普通に女の子と一緒に。 1478 01:23:53,691 --> 01:23:56,237 私たちの先生たちは今でも 時々イライラします、 1479 01:23:56,390 --> 01:23:58,122 でも私は彼らを嫌いではありません。 1480 01:23:58,274 --> 01:24:01,329 何も見えなかった場所 その前に学校で、 1481 01:24:01,482 --> 01:24:05,606 少しずつ、 いろいろなことに気づき始めたのですが、 1482 01:24:05,760 --> 01:24:08,520 嬉しいこと、 悲しいこと、 1483 01:24:08,628 --> 01:24:10,600 恥ずかしいこと そして驚くべきこと。 1484 01:24:10,731 --> 01:24:14,787 かつて空っぽだった世界 色で塗りつぶされ始めました。 1485 01:24:17,099 --> 01:24:19,454 認めます、私は学校が好きです。 1486 01:24:19,585 --> 01:24:21,983 私はまだそうするだろう あなたがいないと。 1487 01:24:22,115 --> 01:24:24,208 [山田は息を呑む] - なんと言えますか - 1488 01:24:24,340 --> 01:24:26,920 - しかし、それだけです あなたがそうであったからです。 1489 01:24:27,050 --> 01:24:28,272 - はぁ？ 1490 01:24:30,496 --> 01:24:33,289 - あなたは私にこの世界を見せてくれました。 1491 01:24:33,419 --> 01:24:38,219 あなたは私がその方法を理解するのを手伝ってくれました 美しいですね... 1492 01:24:38,349 --> 01:24:39,964 あなたがその中にいるからです。 1493 01:24:42,494 --> 01:24:44,457 私はあなたが好きです。 1494 01:24:45,853 --> 01:24:48,209 【元気が出る音楽】 1495 01:24:50,347 --> 01:24:54,099 それは本当です。 目が見えなくなってしまいました… 1496 01:24:54,229 --> 01:24:56,978 レギュラーでも、 平凡な毎日。 1497 01:24:57,109 --> 01:24:59,159 - うーん、うーん。 [カナの叫び声] 1498 01:24:59,290 --> 01:25:01,821 - 見つけました！ お祝いの準備をしましょう！ 1499 01:25:01,952 --> 01:25:04,656 - ちょっと待って、さあ。 1500 01:25:04,788 --> 01:25:07,143 ［市川あえぎ］ 【喘ぐ市川】 1501 01:25:07,274 --> 01:25:09,673 - 何だ、彼らは ただ手を繋いでるだけ？！ 1502 01:25:09,805 --> 01:25:11,419 - ああ、そう思いますか？ 1503 01:25:11,549 --> 01:25:13,251 ――山田さんと出会ってから、 1504 01:25:13,381 --> 01:25:15,345 日常のありふれたものさえも、 1505 01:25:15,475 --> 01:25:17,090 なんだか特別な気がします。 1506 01:25:18,094 --> 01:25:20,275 そして、これは行き過ぎかもしれませんが、 1507 01:25:20,405 --> 01:25:21,933 しかし、それはのように感じます 1508 01:25:22,063 --> 01:25:25,074 今の私を作ってくれたのは山田さんです。 1509 01:25:27,561 --> 01:25:28,870 ただ... 1510 01:25:31,225 --> 01:25:37,507 一番小さくなりたいのですが、 彼女の人生の最も小さな部分。 1511 01:25:37,638 --> 01:25:41,085 【市川と山田が喘ぐ】 1512 01:25:41,215 --> 01:25:42,612 頑張れ！ 1513 01:25:42,742 --> 01:25:45,535 あなたのオーディション。 - はぁ？ 1514 01:25:46,756 --> 01:25:48,065 - 明日ですよね？ 1515 01:25:48,196 --> 01:25:49,592 まだ間に合いますよ！ 1516 01:25:49,723 --> 01:25:51,381 - ええ、でも私は... 1517 01:25:51,511 --> 01:25:53,388 - 次の新幹線に飛び乗ります。 1518 01:25:53,518 --> 01:25:55,569 先生たちに伝えておきます あなたは去らなければなりませんでした。 1519 01:25:56,703 --> 01:25:57,969 これらを取ってください。 1520 01:26:00,412 --> 01:26:01,938 [山田は息を呑む] 1521 01:26:02,070 --> 01:26:04,338 それで十分です あなたをそこに連れて行くために。 1522 01:26:05,559 --> 01:26:08,875 - これが理由です あなたのバッグはそんなにいっぱいでしたか？ 1523 01:26:09,573 --> 01:26:11,275 - じゃあね。 1524 01:26:11,405 --> 01:26:14,066 - あなたの言ったことについて！ ［市川あえぎ］ 1525 01:26:16,205 --> 01:26:20,916 - ただ嬉しいです あなたがまだあなたであることを見てください。 1526 01:26:23,665 --> 01:26:25,148 - したいです... 1527 01:26:26,107 --> 01:26:28,333 それも大声で言うこと。 1528 01:26:36,752 --> 01:26:38,018 - それで... 1529 01:26:38,148 --> 01:26:40,374 - [小林] あ、山田さん！ - [山田]ちぃ？ 1530 01:26:40,504 --> 01:26:42,206 [喘ぐ小林] - みんな元気になってきました 1531 01:26:42,337 --> 01:26:44,039 行方不明だって言ってるよ！ 1532 01:26:46,394 --> 01:26:48,968 あなたは行くことに気が変わった オーディションに行ったんですよね？ 1533 01:26:49,099 --> 01:26:52,938 さあ、あなたはそうするつもりです 練習したいですよね？ 1534 01:26:53,069 --> 01:26:55,468 ［山田は嬉しそうにため息をつきました］ - うーん、うーん。 1535 01:26:55,600 --> 01:26:57,260 - ここに入れておきます。 1536 01:26:57,392 --> 01:26:59,415 これも梱包します あなたのためのおやつ。 1537 01:26:59,546 --> 01:27:01,526 【小林】そうします ここで物事を処理してください。 1538 01:27:01,657 --> 01:27:02,801 - ケイ... 1539 01:27:02,934 --> 01:27:04,649 - 涙は後で取っておきます。 1540 01:27:04,780 --> 01:27:06,408 さあ、お尻を動かしてみましょう！ 1541 01:27:06,539 --> 01:27:08,826 - そうです、ありがとう。 1542 01:27:10,850 --> 01:27:11,850 - 山田… 1543 01:27:15,972 --> 01:27:17,193 大丈夫ですよ。 1544 01:27:27,919 --> 01:27:29,446 撃て、それは違いました そのようなもの 1545 01:27:29,561 --> 01:27:31,164 で言うべきです 小林さんの前。 1546 01:27:31,278 --> 01:27:34,485 - ああ、そうだ、本当に手に入れなきゃ 1547 01:27:43,149 --> 01:27:46,280 - [市川] それで彼女は作りました 無事にオーディションへ。 1548 01:27:47,730 --> 01:27:49,754 そして私たちの修学旅行は終わりました。 1549 01:27:49,868 --> 01:27:51,967 [生徒たちが不明瞭におしゃべりする] 1550 01:27:52,081 --> 01:27:54,296 【電車のガタガタ音】 1551 01:27:59,411 --> 01:28:02,311 それでも十分楽しいです 山田がいないと。 1552 01:28:03,266 --> 01:28:06,091 しかし...それでも。 1553 01:28:06,969 --> 01:28:08,190 - 私の話を聞いて下さい。 1554 01:28:08,304 --> 01:28:10,557 私たちの旅はまだ終わらない 皆さん帰ってきましたね。 1555 01:28:11,130 --> 01:28:12,529 - それでも… 1556 01:28:15,286 --> 01:28:16,930 ただ彼女と一緒にいたいだけなのです！ 1557 01:28:17,075 --> 01:28:20,026 [音楽をかき鳴らす] 1558 01:28:20,171 --> 01:28:22,493 【市川パンツ】 1559 01:28:24,960 --> 01:28:26,894 [感動的な音楽が続く] 1560 01:28:27,039 --> 01:28:29,506 私たちのいつもの場所はどこですか？ 1561 01:28:32,795 --> 01:28:34,487 彼女はどういう意味ですか？ 1562 01:28:42,856 --> 01:28:44,258 どこ？ 1563 01:28:50,158 --> 01:28:51,706 彼女はそんなつもりはなかったのですか？ 1564 01:28:55,430 --> 01:28:57,221 [感動的な音楽が続く] 1565 01:29:10,521 --> 01:29:13,182 あなたは勇敢です、 制服を着てここに来ます。 1566 01:29:13,326 --> 01:29:14,922 - すぐにわかりましたか？ 1567 01:29:15,067 --> 01:29:16,663 - あまり。 1568 01:29:16,809 --> 01:29:19,034 たくさんの中からお選びいただけます。 1569 01:29:19,178 --> 01:29:23,435 あなたのすべてがあっても、 ここでは違法スナックが行われています... 1570 01:29:24,306 --> 01:29:27,208 図書館だと思いました。 1571 01:29:27,353 --> 01:29:30,158 あなたは本に載っています それとすべてのために。 1572 01:29:30,303 --> 01:29:32,528 そのダジャレは 意図的ではありません、いいですか？ 1573 01:29:32,673 --> 01:29:34,318 （山田は笑う） 1574 01:29:37,074 --> 01:29:38,574 それでオーディションは？ 1575 01:29:42,250 --> 01:29:43,250 [山田が叫ぶ] 【市川】え？ 1576 01:29:43,448 --> 01:29:46,642 - つまり、 まだ分かりません。 1577 01:29:46,842 --> 01:29:48,970 頑張ったけど… 1578 01:29:49,170 --> 01:29:50,901 - それはいいことですよね？ 1579 01:29:51,100 --> 01:29:52,100 [山田はすすり泣く] - 【市川】それは何ですか？ 1580 01:29:53,536 --> 01:29:54,933 - 今回は... 1581 01:29:55,059 --> 01:29:57,216 私がまだいることを示してくれた 学ぶことがたくさんあります 1582 01:29:57,342 --> 01:30:00,429 そして成長するためにやるべきことはたくさん残っています。 1583 01:30:00,556 --> 01:30:02,332 - それは全く違います。 1584 01:30:03,136 --> 01:30:05,123 - いつも希望に満ちた、 1585 01:30:05,250 --> 01:30:06,857 人に嫉妬し、 1586 01:30:06,983 --> 01:30:09,985 ネガティブな考えを考える それは私を不安にさせます。 1587 01:30:10,113 --> 01:30:12,015 正直に言うと、私は本当にめちゃくちゃです。 1588 01:30:13,200 --> 01:30:15,260 でも、私はありのままの自分が本当に好きです。 1589 01:30:18,115 --> 01:30:22,207 やっと気づいた気がする それは今の私のこと。 1590 01:30:23,158 --> 01:30:24,538 など。 1591 01:30:26,490 --> 01:30:27,978 それが理由です... 1592 01:30:28,096 --> 01:30:31,623 私はそれがすべてであることに気づきました 私の周りはとても素敵です。 1593 01:30:31,741 --> 01:30:35,150 とても特別でとても重要です。 1594 01:30:45,150 --> 01:30:46,250 市川京太郎。 1595 01:30:46,599 --> 01:30:47,598 あなたは私に気づかせてくれました 本当の私は誰なのか。 1596 01:30:47,599 --> 01:30:48,599 それで、市川京太郎は… 1597 01:30:48,610 --> 01:30:49,909 あなたはもっと重要です 何よりも。 1598 01:30:51,610 --> 01:30:53,350 誰よりも特別。 1599 01:30:54,799 --> 01:30:56,850 あなたは私のすべてです。 1600 01:31:01,149 --> 01:31:02,149 愛してます！ 1601 01:31:02,937 --> 01:31:05,903 [興奮する音楽がエスカレートする] 1602 01:31:09,694 --> 01:31:11,271 あなたもそうですか... 1603 01:31:11,384 --> 01:31:13,299 それで、私と一緒に出かけたいですか？ 1604 01:31:19,644 --> 01:31:22,047 【市川どもり】 1605 01:31:22,160 --> 01:31:23,511 - うーん、うーん。 1606 01:31:26,740 --> 01:31:27,979 ［市川あえぎ］ 1607 01:31:39,656 --> 01:31:40,656 - [両方] わぁ！ 1608 01:31:42,810 --> 01:31:45,250 （山田は笑う） 1609 01:31:53,885 --> 01:31:55,499 - イッピー！ 1610 01:31:55,612 --> 01:31:57,038 （山田は笑う） 1611 01:31:57,151 --> 01:31:58,991 [笛が鳴り響く] 1612 01:31:59,104 --> 01:32:02,370 - 本当にめちゃくちゃです 頭の中で。 1613 01:32:02,483 --> 01:32:05,599 [カーテンがカサカサ音を立てる] 1614 01:32:11,080 --> 01:32:13,408 仕方ないよ これは本物です。 1615 01:32:15,286 --> 01:32:16,975 それでもまだ。 1616 01:32:26,136 --> 01:32:27,412 これは... 1617 01:32:30,491 --> 01:32:31,491 どうやって... 1618 01:32:31,993 --> 01:32:33,157 - どうやって... 1619 01:32:33,983 --> 01:32:35,372 - [両方] ...恋に落ちました。 1620 01:32:39,389 --> 01:32:42,468 [陽気なロックミュージック] 1621 01:36:20,792 --> 01:36:22,444 ［山田ため息］ 1622 01:36:27,850 --> 01:36:32,168 [聴衆の歓声と拍手] 1623 01:36:32,280 --> 01:36:37,535 [近づいてくる足音が響く] 1624 01:36:37,536 --> 01:36:38,536 ［市川ため息］ 1625 01:36:38,550 --> 01:36:40,465 [山田は息を呑む] 1626 01:36:49,363 --> 01:36:50,564 ［市川ため息］ 1627 01:36:54,168 --> 01:36:56,422 [山田が泣き叫ぶ]